国学666 » 《世说新语》 » 轻诋 第二十六 > 王兴道谓谢望蔡:“霍霍如失鹰师+”

王兴道谓谢望蔡:“霍霍如失鹰师。”原文解释

【原文】

32.王兴道谓谢望蔡note-name:谢望蔡1谢望蔡:谢琰,因淝水之战破苻坚有#-666ii;,封望蔡公。:“霍霍如失鹰师。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

王兴道对谢琰说:“整天来去匆匆,像丢了鹰的驯鹰师。”

原文翻译

32.王兴道谓谢望蔡:“霍霍如失鹰师。”

王兴道对谢琰说:“整天来去匆匆,像丢了鹰的驯鹰师。”

【原文注释】

〔1〕谢望蔡:谢琰,因淝水之战破苻坚有#-666ii;,封望蔡公。