国学666 » 《世说新语》 » 品藻 第九 > 有人以王中郎比车骑,车骑闻之曰:“伊窟窟成就+”

有人以王中郎比车骑,车骑闻之曰:“伊窟窟成就。”原文解释

【原文】

72.有人以王中郎比车骑,车骑闻之曰:“伊窟窟note-name:窟窟1窟窟:应为“掘掘(kū)”,勤奋的样子。成就。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

#-666aa;把王坦之和谢玄并列,谢玄听说这事就说:“他也算是努力出#-666aa;头地了呢。”

原文翻译

72.有人以王中郎比车骑,车骑闻之曰:“伊窟窟成就。”

#-666aa;把王坦之和谢玄并列,谢玄听说这事就说:“他也算是努力出#-666aa;头地了呢。”

【原文注释】

〔1〕窟窟:应为“掘掘(kū)”,勤奋的样子。

扩展阅读

【点评】

就是说不屑跟王坦之比。