卢绾自微，婉娈我皇。跨功逾德，祚尔辉章。人之贪祸，宁为乱亡。原文解释
【原文】
卢绾自微，婉娈我皇
1婉娈我皇：婉娈（luán）我皇，指卢绾与刘邦关系亲密。《汉书·卢绾传》：“#guoxue666-com;祖、绾同日生……及高祖、绾壮，学书，又相爱也。”婉娈，眷爱，眷恋。。跨功逾德，祚尔辉章2“跨功”二句：《汉书·卢绾传》：“群臣知上欲王绾，皆曰：‘太尉长安侯卢绾常从平定天下，#-666ii;最多，可王。’上乃立绾为燕王。”跨，通“夸”，夸美，夸耀。祚，赐。辉章，光辉的印章。比喻显耀的官爵。章，李善注：“印章也。”。人之贪祸，宁为乱亡3“人之”二句：《汉书·卢绾传》载，卢绾欲长保燕王之位，暗中与匈奴及叛臣陈豨勾结。后陈豨被斩，事泄。卢绾亡入匈奴，“居岁余，死胡中”。宁，乃。。
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
卢绾自幼，眷爱我皇。群臣过度夸美#-666ii;德，我皇赐你显耀官爵。#-666aa;之贪欲导致祸乱，乃至成为乱臣而亡。
| 原文 | 翻译 |
卢绾自微，婉娈我皇。跨功逾德，祚尔辉章。人之贪祸，宁为乱亡。 | 卢绾自幼，眷爱我皇。群臣过度夸美#-666ii;德，我皇赐你显耀官爵。#-666aa;之贪欲导致祸乱，乃至成为乱臣而亡。 |
【原文注释】
〔1〕婉娈我皇：婉娈（luán）我皇，指卢绾与刘邦关系亲密。《汉书·卢绾传》：“#guoxue666-com;祖、绾同日生……及高祖、绾壮，学书，又相爱也。”婉娈，眷爱，眷恋。
〔2〕“跨功”二句：《汉书·卢绾传》：“群臣知上欲王绾，皆曰：‘太尉长安侯卢绾常从平定天下，#-666ii;最多，可王。’上乃立绾为燕王。”跨，通“夸”，夸美，夸耀。祚，赐。辉章，光辉的印章。比喻显耀的官爵。章，李善注：“印章也。”
〔3〕“人之”二句：《汉书·卢绾传》载，卢绾欲长保燕王之位，暗中与匈奴及叛臣陈豨勾结。后陈豨被斩，事泄。卢绾亡入匈奴，“居岁余，死胡中”。宁，乃。»