第十二回 关雎殿唐僧堕泪 拨琵琶季女弹词
行者拽起脚,走到一座楼台,明明是个饮虹台,却不见个师父 (入脉。),越发心中焦急。忽然回转头来,只见面前一带绿水,中间有一水殿,殿中坐着两个戴方巾的人。行者有些疑惑,慌忙跳在近楼的山上,伏在一个山凹里,仔细观看。见殿上有四个青花绣字:
关雎jū水殿
真是锦墙列缋huì [锦墙列缋:指墙上的丝织品绣有精美的图画。缋,指图画。] ,绣地成文,桂栋兰枌fén [桂栋兰枌:用桂树作房屋正梁,用木兰做阁楼的横梁。枌,通“棼”,阁楼的栋梁。] ,梅梁蕙h uì阁。殿围都是珊瑚错落阑干,日久年深,早有碧蓝水草结成虫篆 [虫篆:虫书。] 。殿中两个人儿:一个戴九花太华巾,一个戴时式洞庭巾。那戴九华巾的,面白唇红,清眉皓齿,宛是唐僧模样 (到此才见唐僧,又不是真师父。口穷矣,请人参。),只是多了一顶巾。行者又惊又喜,暗想:“那九华巾的,分明是师父,为何戴了巾?”看看小月王,又不象个妖精。疑来疑去,心中如结。正要现原身拖着师父走罢 (又作顿节。),又想师父万一心邪,走到西方,亦无用处。仍旧伏在山凹,定睛再看,一心只要辨出师父邪正 (句中有眼。)。
只见下面洞庭巾的,便对唐僧道:“晚霞颇妙。陈先生,起来闲走呀!”那戴九华巾的唐僧道:“小月王先请!”他两个携了手,走上一个欲滴阁上。阁上有几张单条 [单条:指立轴。] ,都是名人书画。傍边又有一幅小笺,题着几个绿字:
青山抱颈,白涧穿心 [“青山”二句:青山象艮卦,一阳爻居二阴爻之上,故曰抱颈;白涧象坎卦,一阳爻居二阴爻之中,故曰穿心。外卦艮,内卦坎,为蒙卦,有启蒙意,暗指行者渐有主意。] 。
玉人何处?空天白云 [“玉人”二句:玉人即丽人,象离卦;白云即天上水,象坎卦。外卦离,内卦坎,为未济卦,有未完成之意,暗指行者须再历迷梦。] 。
两个闲走片时,听得竹林里面,隐隐有声,戴巾的唐僧便倚斜阑而听。当时一阵松风,吹来字句,他唱道 (十二、三、四回凄凉悲慨,跟十一回“愁峰”二字来。):
月子弯弯照几州,几家欢乐几家愁?
几人在玉坠金钩帐,几个潇湘夜雨舟?
姐儿半夜里打被头,为何郎去你吤ɡè勿留留 [吤:助词,唱词中的衬字。] ?
若是明夜三更郎勿见,剪碎鸳鸯浪锦裘qiú! (自然堂本。)(一种凄凉婉娈之气形于楮墨 [楮:纸的代称。楮是一种落叶乔木,树皮可做造纸原料。] 。总之,丈夫方破情根,便入“悲愁”两字去。)
唐僧听罢,点头堕泪 (送冤文一段,因凄凉而染情根;勘破情根,复入凄凉境地;再一勘破,方能真个跳出。)。小月王道:“陈先生,想是你离乡久了 (句中有眼。与末回“住在假天地久了”针锋相对。),闻得这等声音,便生悲切。且去插青天楼上,听弹词去 (“听弹词”正与项羽说平话相对。)!”
两个又话一番,走下欲滴阁来,忽然不见。你道为何不见了?原来插青天楼与关雎水殿,还差一千间房子,一望看去,都是 ( 紬chōu ) 芳绕霤 ( liù ) [紬芳:缀集花卉。绕霤:指环绕下注之水。] ,接翠分衢 ( qú ) ,垂柳万根,高桐百尺。他两个曲曲折折儿在里边走,行者在对面山凹,那得看见?
歇了一个时辰,忽然见一座高楼上,依然九华巾唐僧、洞庭巾小月王,两把交椅相对坐着 (写得恍惚。)。面前排一柄碧丝壶,盛一壶茶,两只汉式方茶钟 (又为下回吃茶作影子。)。低磴 ( dènɡ ) 上又坐着三个无目女郎:一个叫做隔墙花,一个叫做摸檀郎,一个叫做背转娉 ( pīnɡ ) 婷。虽然都是盲子,倒有十二分姿色。白玉酥胸,稳贴琵琶一面。小月王便叫:“隔墙花,你会唱几部故事?”隔墙花道:“王爷,往者苦多,来者苦少。故事极多,只凭陈相公要唱那一本。”小月王道:“陈相公也极托熟 [托熟:相熟。] ,你且说来。”隔墙花道:“旧故事不消说,只说新的罢。有《玉堂暖话》《天刖 ( yuè ) 怨书》《西游谈》 (正是梦中说梦,行者还未醒。)。”小月王道:“《西游谈》新,便是他,便是他!”女郎答应,弹动琵琶,高声和词,诗曰:
莫酌笙shēnɡ歌掩画堂,暮年初信梦中长。
如今暗与心相约,静对高斋一炷zhù香。 (窅眇yǎo miǎo寂历 [窅眇:深远。寂历:冷清。] ,能感心魄。)
隔墙花又弹二十七声凄楚琵琶调,悠扬远唱,唱道 (弹词音节悲凉,一派凄风苦雨。):
天皇那日开星斗 [天皇:古代神话传说中人物,盘古开天辟地后的第一代君主。] ,九辰五部立乾坤 [九辰:即北斗九座星辰,包括北斗七星和辅星、弼星。五部:金、木、水、火、土五行。] 。
彃 ( bì ) 日寻云前代迹 [彃日:指后羿射日神话。彃,射。寻云:古代对云天探寻的神话传说。《山海经·海内经》记载柏高循肇山而登天之事。] ,鱼云珠雨百般形 [鱼云珠雨:指大自然的云雨变化。鱼云,鱼鳞一样的云。] 。
无怀氏银竹多奇节 [无怀氏:传说中的上古帝王,在伏羲之前。其民安居甘食,怀土而重生。] ,葛天王瑞叶尽香凝 [葛天王:传说中的上古圣皇之一。发明乐舞,用葛纤维纺绳织布,是编织衣服的始祖。] 。
龙蛇心画传青板 [“龙蛇”句:指伏羲据河图,画八卦,传青史。传说伏羲蛇身人首,有龙瑞,以龙纪官,号曰龙师。] ,乌兔花书挂玉冰 [“乌兔”句:指仓颉以象形法创立文字。] 。
山文石字俱休话,路叟嵩 ( sōnɡ ) 封且慢论 [路叟:相传尧时有老人击壤而歌,词曰:“日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,帝力于我何有哉!”表达的是帝尧之时天下太平、百姓无事的盛世局面。嵩封:据《史记·封禅书》记载,舜帝曾巡狩五岳,且独尊中岳嵩山,五年去一次。封,封禅。] 。
玉沉西海团华锦 [“玉沉”句:据《拾遗记》记载,西海之西,有浮玉山,山下有巨穴,穴中有水,其色若火。当尧之世,其光烂起,化为赤云。] ,宝璐 ( lù ) 庭中赏正臣 [“宝璐”句:相传黄帝使百官受德教者,列珪玉于兰蒲席之上,燃沉榆之香,舂杂宝为屑,和之沉榆之胶,以涂地,来分别尊卑华戎之位。宝璐,美玉。正臣,德正之臣。] 。
许由天子逃龙衮 [“许由”句:传说尧要把天下禅让给许由,许由不受,躲了起来。龙衮,天子的礼服。此指皇位。] ,奉送山河虞舜君 [“奉送”句:指尧把帝位禅让给有虞氏舜。] 。
十有四年钟石变 [“十有”句:据记载,舜在位十四年后,有一天,正奏钟石笙管之乐,忽然雷雨大作,舜因此悟出“天下非一人之天下”,于是依尧故事,把天下禅让给禹。] ,洞庭长者掌人民 [“洞庭”句:相传三苗氏左边有洞庭湖,右边有彭蠡湖,但不讲求德义,于是大禹把它灭了。] 。
桑林曾有成汤拜 [“桑林”句:是说商汤的仁德爱民。据《吕氏春秋·顺民》记载,汤时大旱,五年不收,于是汤祷于桑林,以自己身体为牺牲,祈福于上帝,最后民悦而雨至。] ,鹿台珠袖泪缤纷 [“鹿台”句:是说商纣王的残暴害民。据《史记》记载,商纣王建宫苑“鹿台”,华丽无比,七年才建成,耗费民脂民膏无数,且多收赋税,以充实鹿台里存放的钱财。] 。
雨旗风钺开清界,钩陈垒上武周存 [“雨旗”二句:是说武王伐纣,开创清平世界。钩陈垒,在河南,相传是武王伐纣会八百诸侯处。] 。
本篇未完,请继续下一节的阅读..