第十二回 关雎殿唐僧堕泪 拨琵琶季女弹词 第2节
春秋欲吊吴王石 [吴王石:指吴王试剑石。相传春秋时吴王阖闾得到干将所献的莫邪剑后,挥剑试石,将大石一劈为二。] ,战国悲哀磨笄jī人 [磨笄人:指战国时赵襄子的姐姐。她是代王夫人,因国亡夫死而磨笄自杀。磨笄,磨利束发的簪子。] 。
燕邦壮士衣冠白,太子雄心天上红。
点点筑声徵zhǐ羽换,易水飞云云万层 [“燕邦”四句:指燕太子丹在易水送别荆轲之事。时太子等人皆白衣冠,高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,又复为羽声,最后荆轲上车而去,慷慨赴秦。] 。
图秦不就六国死 [“图秦”句:指荆轲刺秦王失败,六国灭亡。] ,去泰称皇刻碣文 [“去泰”句:指秦始皇称帝,刻石纪功。去泰,据《史记·秦始皇本纪》,秦灭六国后,手下臣子以“泰皇”最贵,上尊号于秦王,王曰:“去‘泰’著‘皇’,采上古‘帝’位号,号曰皇帝。”] 。
谁闻三世秦皇帝 [三世秦皇帝:秦传三世,一世嬴政,二世胡亥,三世子婴。] ,人鱼烛尽海东昏 [“人鱼”句:据《史记·秦始皇本纪》,秦始皇陵内,以人鱼膏制成蜡烛来照明,希望永久不灭。人鱼,出东海,有人认为是鲸鱼,有人认为是娃娃鱼。] ?
佳人骏马歌诗惨,拔山才罢哭秋风 [“佳人”二句:是写项羽垓下败亡之事。据《史记·项羽本纪》,项羽有美人名虞,有骏马名骓。垓下被围时,项羽悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”] 。
有心四皓空山坐 [四皓:秦朝末年隐居于商山的四位信奉黄老之学的博士,他们曾向刘邦讽谏不可废去太子刘盈,后出山辅佐刘盈,即汉惠帝。] ,无累张郎伴赤松 [张郎:指张良。他功成名就后,不恋权位,从赤松子云游四方。] 。
真人云气三千丈 [“真人”句:据《史记·孝武本纪》,汉武帝敬鬼神之祀,信任齐方士少翁,作画云气车,在胜日驾车辟恶鬼。] ,五岳齐呼一万春 [“五岳”句:据《史记·孝武本纪》,汉武帝登中岳太室山,其随从近臣在山下好像听到有言“万岁”的。] 。
草黄木落先天数 [天数:天命,上天安排的命运。] ,董剑曹刀斩卯金 [“董剑”句:指刘汉王朝灭亡。董,指董卓。曹,指曹操。卯金,指刘,其繁体为“劉”。] 。
傅粉君王传六代 [傅粉君王:指只会生活享受而没有大志的君主。《资治通鉴》卷一百八十一:“江东诸帝多傅脂粉,坐深宫,不与百姓相见。”六代:六朝,即吴、东晋、宋、齐、梁、陈,它们都建都于南京。] ,彩霜玉露织冰文。
九六运穷天子確què [九六:阳九百六之略语。古代道家称天厄为“阳九”,地亏为“百六”,因以“九六”指灾难或厄运。天子確:空青室本作“天子死”。天子,指隋炀帝。] ,逼出明明唐太宗。
家庭事黑人难探 [“家庭”句:指李世民发动玄武门政变,杀死其兄建成及其弟元吉,又逼迫其父李渊退位,最后自己登基即位,史称唐太宗。] ,莫学诗人讽蝍jí蛉línɡ [“莫学”句:《诗经·小雅·常棣》劝勉兄弟之间应团结友爱、互相帮助,有“脊令在原,兄弟急难”“兄弟阋于墙,外御其务”之句。脊令,即鹡鸰,水鸟名。蝍蛉,与“鹡鸰”同音,可能是音同而讹。] 。
只为昔年烽警日,三月桃花照玉骢cōnɡ。
马前满月临弓影,天上连星入剑虹 [“只为”四句:从骆宾王《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》一诗化用而出。诗曰:“边烽警榆塞,侠客度桑干。柳叶开银镝,桃花照玉鞍。满月临弓影,连星入剑端。不学燕丹客,空歌易水寒。”] 。
赤老无心悲玉石 [赤老:古代对军人的鄙称。] ,螭chī师不管痛湘魂 [螭师:指护卫皇帝或皇宫的军队。螭,传说中没有角的龙。湘魂:湘妃娥皇和女英之魂。舜死后,两人因思忆舜,投水而死。] 。
一夜沙风冤鬼葬,山谷年年献泪纹。 (以上正为古人世界作一总序,非泛设也。第二回云“前代做天子的也多”,已为此文伏案。)
声声只怨唐天子,那管你梅花上苑新 [上苑:皇家园林,又称上林苑。骆宾王《西行别东台详正学士》:“上苑梅花早,御沟杨柳新。”杜审言《春日京中有怀》:“上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。”] !
话说唐天子坐朝方退,便饮酒赏花。忽然睡着,梦见一个龙王,叫声:“天子!救我性命,救我性命!” [“忽然”数句:《西游记》第九回写泾河龙王犯了天条,将被人曹官魏徵砍头,术士袁守城让他去找唐太宗,唐太宗于是梦见龙王来求情。]
又弄一种泣月琵琶调,续唱文词:
宫中天子慈河动,传出金牌告众臣:
急召斩龙天使者,白黑将军两用心 [“宫中”四句:《西游记》第九回写唐太宗答应了泾河龙王的请求,传旨命魏徵入朝,陪自己下棋,使他没工夫去斩龙王。白黑将军,指白黑棋子。] 。
王言之綍fú 今颠倒,蝴蝶飞腾杀老龙 [“王言”二句:是说唐太宗的承诺落空,魏徵在与太宗对弈时睡去,做梦斩了老龙。参见《西游记》第十回。綍,大绳索。此指皇帝的圣旨。典出《礼记·缁衣》:“王言如纶,其出如綍。”蝴蝶飞腾,指做梦。典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶故事。] 。
龙王那肯无头过,明月银宫闹殿门 [“龙王”二句:唐太宗梦见龙王来宫门外嚷闹,向自己索命,参见《西游记》第十回。] 。
来朝懒驾龙驹出,宫中圣主拜医生 [“来朝”二句:《西游记》第十回写唐太宗梦醒后,身心不安,迟迟没有上朝,后来太后召医官入宫用药。] 。
鬼来五日天王去,九地森森对古人 [“鬼来”二句:写唐太宗不久后死亡,参见《西游记》第十回。] 。
作弊阴官加日月,玉鸾重响太微明。
死生反覆唐皇帝,回望山川昔日同 [“作弊”四句:写唐太宗在阴间遇见酆都判官崔珏,他是魏徵旧友,受魏徵所托,为太宗添寿二十年,太宗于是重回阳间。参见《西游记》第十回。] 。
天王也唱悲哉句,百年世上似浮虫!
井下幽人何日度?便请那玄奘和尚陈。
金钟玉磬qìnɡ呼迷溺,墨袖缁旗咒往生 [“井下”四句:唐太宗在还阳途中,崔判官曾叮嘱他回去要开水陆大会,超度六道轮回中那些无主孤魂。唐太宗回到阳间后,遂宣布大赦天下,并命令各处官员推举圣僧主持水陆大会超度亡灵,因陈玄奘是金蝉转世且佛法修行高,故最后推举了他。“金钟”二句即写超度的场面,参见《西游记》第十一回。] 。
大士现身来说法,做造西方赶圣僧 [“大士”二句:《西游记》第十二回写观音现身,对唐僧说大乘佛法的妙处。唐僧听后愿去西天取经,唐太宗于是称他为“御弟圣僧”,赐号“三藏”,并亲自送其出关。做造,出谋制造。] 。
中国界前僧走马,虎屋伤悲天铸人 [“中国”二句:《西游记》第十三回写唐僧因起早赶路,在双叉岭连人带马跌落陷坑,被虎魔王部下生擒,两从者被生吃,昏昏沉沉中为太白金星所救。中国界,双叉岭属大唐地界。] 。
双叉峨顶翻梵fàn典,五行山底纳门生 [“双叉”二句:《西游记》第十四回写唐僧在两界山山顶揭去如来佛的金字压贴,收孙悟空为徒。按:据小说,两界山原名五行山,压贴是在此山山顶,而非双叉岭顶。] 。 (半部《西游》和盘托出,是炼石补天手。)
本篇未完,请继续下一节的阅读..