国学666 » 《仪礼》 » 士昏礼 > 问名,主人受雁,还,西面对+宾受命乃降+

问名,主人受雁,还,西面对。宾受命乃降。原文解释

【原文】

问名,主人受雁,还,西面note-name:对1对:回答。。宾受note-name:命2命:名。乃降。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

问名的礼仪,主#-666aa;接受宾所授的雁之后,回到阼阶上,面朝西把女名告诉宾。宾得知女名后才下堂。

原文翻译

问名,主人受雁,还,西面对。宾受命乃降。

问名的礼仪,主#-666aa;接受宾所授的雁之后,回到阼阶上,面朝西把女名告诉宾。宾得知女名后才下堂。

【原文注释】

〔1〕:回答。

〔2〕:名。