国学666 » 《仪礼》 » 特牲馈食礼 > 尸卒食而祭[生僻字详见原文]爨、雍爨+

尸卒食而祭[生僻字详见原文]爨、雍爨。原文解释

【原文】

尸卒食而祭生僻字_古文自编28600号爨、雍爨note-name:注解[1]1注解[1]:祭[img alt="生僻字_古文自编28601号"]/pic/texts/cvc0v-i860w.png[/img]爨、雍爨:雍,熟肉,在此指烹熟的牲、鱼和腊。祭,祭爨(灶)#-666nn;,其具体祭法不详。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

当尸吃九饭完毕的时候,要祭炊黍稷的灶#-666nn;和烹牲、鱼、腊的灶#-666nn;

原文翻译

尸卒食而祭生僻字_古文自编28600号爨、雍爨。

当尸吃九饭完毕的时候,要祭炊黍稷的灶#-666nn;和烹牲、鱼、腊的灶#-666nn;

【原文注释】

〔1〕:祭生僻字_古文自编28601号爨、雍爨:雍,熟肉,在此指烹熟的牲、鱼和腊。祭,祭爨(灶)#-666nn;,其具体祭法不详。