国学666 » 《仪礼》 » 少牢馈食礼 > 宾酌献祝+祝拜,坐受爵+宾北面答拜+祝祭酒,啐酒,…+

宾酌献祝。祝拜,坐受爵。宾北面答拜。祝祭酒,啐酒,奠爵于其筵前。原文解释

【原文】

宾酌献祝。祝拜,坐受爵。宾北面答拜。祝祭酒,啐酒,奠爵于其筵前。

【翻译】

宾长酌酒献祝。祝行拜礼,坐着接受爵。宾长授爵后面朝北回礼答拜。祝用酒祭先#-666aa;,祭毕尝了尝酒,然后把爵放在席前。

原文翻译

宾酌献祝。祝拜,坐受爵。宾北面答拜。祝祭酒,啐酒,奠爵于其筵前。

宾长酌酒献祝。祝行拜礼,坐着接受爵。宾长授爵后面朝北回礼答拜。祝用酒祭先#-666aa;,祭毕尝了尝酒,然后把爵放在席前。