庖人,中士四人,下士八人,府二人,史四人,贾八人,胥四人,徒四十人。原文解释
原文 | 翻译 |
6.庖人,中士四人,下士八人,府二人,史四人,贾八人,胥四人,徒四十人。 | 庖#-666aa;,由中士四#-666aa;任长官,下土八#-666aa;任副职,下辖府二人,史四人,贾八人,胥四人,徒四十人。 |
【原文注释】
〔1〕庖人:官名。负责供给王、王后、世子等的食用牲畜禽兽。贾《疏》曰:“庖者,今之厨。……庖#-666aa;主六兽、六禽,以供庖厨。”»
〔2〕贾:贾(ɡǔ),指熟悉市场物价,负责采购的#-666aa;。知掌物价者。郑《注》曰:“贾主市买,知物贾(价)。”