共宾客之礼酒，共后之致饮于宾客之礼醫、酏糟，皆使其士奉之。原文解释
【原文】
4．共宾客之礼酒
1共宾客之礼酒：宾客，指前来朝、聘的诸侯、卿大夫等。礼酒，王依礼应设宴招待前来朝聘的宾客，若因故不能设宴，则王需派#-666aa;带酒送至客人馆舍，以示#-666ff;礼。郑《注》曰：“（礼酒）王所致酒也。”，共后之致饮于宾客之礼醫、酏糟2醫、酏糟：未经过滤的醫、酏。凡醫、酏刚酿成时汁滓混#-666ff;，统称糟；滤滓后之汁，单称清。郑《注》曰：“王致酒，后致饮，夫妇之义。糟，醫、酏不泲者。泲曰清，不泲曰糟。”，皆使其士3士：据本篇《叙官》，酒正，中士四#-666aa;为长官，下士八人为佐，此士即指下士。奉之。
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
供给王致送宾客的礼酒，供应王后致送宾客的饮品醫、酏等，礼酒和饮品，都由酒正属下的下士送往。
| 原文 | 翻译 |
4．共宾客之礼酒，共后之致饮于宾客之礼醫、酏糟，皆使其士奉之。 | 供给王致送宾客的礼酒，供应王后致送宾客的饮品醫、酏等，礼酒和饮品，都由酒正属下的下士送往。 |
【原文注释】
〔1〕共宾客之礼酒：宾客，指前来朝、聘的诸侯、卿大夫等。礼酒，王依礼应设宴招待前来朝聘的宾客，若因故不能设宴，则王需派#-666aa;带酒送至客人馆舍，以示#-666ff;礼。郑《注》曰：“（礼酒）王所致酒也。”
〔2〕醫、酏糟：未经过滤的醫、酏。凡醫、酏刚酿成时汁滓混#-666ff;，统称糟；滤滓后之汁，单称清。郑《注》曰：“王致酒，后致饮，夫妇之义。糟，醫、酏不泲者。泲曰清，不泲曰糟。”
〔3〕士：据本篇《叙官》，酒正，中士四#-666aa;为长官，下士八人为佐，此士即指下士。
下一篇：凡王之燕饮酒，共其计，酒正奉之。