内竖掌内外之通令,凡小事。原文解释
【原文】
1.内竖掌内外之通令
1内竖掌内外之通令:竖,指未成年#-666aa;,故郑《注》称为“童竖”。内外之通令,内指王后六宫,外指卿大夫。据郑《注》,指王有小事通令于王后六宫和在外的卿大夫。,凡小事。
阅读辅助提示:原文中出现的
为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。【翻译】
内竖掌管传达王就小事对宫内外的命令,凡是小事供役使。
| 原文 | 翻译 |
1.内竖掌内外之通令,凡小事。 | 内竖掌管传达王就小事对宫内外的命令,凡是小事供役使。 |
【原文注释】
〔1〕内竖掌内外之通令:竖,指未成年#-666aa;,故郑《注》称为“童竖”。内外之通令,内指王后六宫,外指卿大夫。据郑《注》,指王有小事通令于王后六宫和在外的卿大夫。