郁人,下士二人,府二人,史一人,徒八人。原文解释
原文 | 翻译 |
3.郁人,下士二人,府二人,史一人,徒八人。 | 郁#-666aa;,由下士二#-666aa;任长官,下辖府二#-666aa;,史一人,徒八人。 |
【原文注释】
〔1〕郁人:官名。掌管祼器。郁,谓郁金香草,制造郁香酒的原料。祼,又作“灌”,谓以郁香酒浇地降#-666nn;。
〔2〕府二人,史一人:据王引之说,当作“府一#-666aa;,史二人”(参见《天官·叙官》注)。»
原文 | 翻译 |
3.郁人,下士二人,府二人,史一人,徒八人。 | 郁#-666aa;,由下士二#-666aa;任长官,下辖府二#-666aa;,史一人,徒八人。 |
〔1〕郁人:官名。掌管祼器。郁,谓郁金香草,制造郁香酒的原料。祼,又作“灌”,谓以郁香酒浇地降#-666nn;。
〔2〕府二人,史一人:据王引之说,当作“府一#-666aa;,史二人”(参见《天官·叙官》注)。»