守祧,奄八人,女祧每庙二人,奚四人。原文解释
原文 | 翻译 |
13.守祧,奄八人,女祧每庙二人,奚四人。 | 守祧,由奄八#-666aa;任长官,每庙下辖女祧二#-666aa;,奚四#-666aa;。 |
【原文注释】
〔1〕守祧:官名。掌管守护先王先公的庙祧。按,庙、祧,对文则异,散文则通。祧本指远祖之庙或迁主所藏之庙,此泛指宗庙。金鹗曰:“守祧职兼庙祧,而冠以祧名,是庙祧通称为祧也。”
〔2〕奄:及下文女祧、奚,参见《天官·叙官》注。
原文 | 翻译 |
13.守祧,奄八人,女祧每庙二人,奚四人。 | 守祧,由奄八#-666aa;任长官,每庙下辖女祧二#-666aa;,奚四#-666aa;。 |
〔1〕守祧:官名。掌管守护先王先公的庙祧。按,庙、祧,对文则异,散文则通。祧本指远祖之庙或迁主所藏之庙,此泛指宗庙。金鹗曰:“守祧职兼庙祧,而冠以祧名,是庙祧通称为祧也。”
〔2〕奄:及下文女祧、奚,参见《天官·叙官》注。