国学666 » 《周礼》 » 春官 宗伯 » 小宗伯 > 辨庙祧之昭穆+

辨庙祧之昭穆。原文解释

【原文】

3.辨庙祧之昭穆note-name:辨庙祧之昭穆1辨庙祧之昭穆:庙祧,据周制,天子七庙:始祖庙(即后稷庙)、二祧庙(即文王庙、武王庙)和四亲庙(即父庙、祖庙、曾祖庙、#guoxue666-com;祖庙四庙)。昭穆,即宗庙中#-666nn;主排列的顺序:始祖庙居中,文、武二祧#-666dd;居左右,左为昭,右为穆。父子递为昭穆。郑《注》曰:“祧,迁主所藏之庙。自始祖之后,父曰昭,子曰穆。”按,新死者入父庙,而父庙中原来的父(现为祖)的牌位则上迁于祖庙。如此依次递迁,原来高祖的牌位就要迁出高祖庙(谓“迁主”),而藏于祧庙:当昭者藏于文王庙,当穆者藏于武王庙,即“辨庙祧之昭穆”。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

辨别四亲庙、祧庙#-666nn;位的昭穆顺序。

原文翻译

3.辨庙祧之昭穆。

辨别四亲庙、祧庙#-666nn;位的昭穆顺序。

【原文注释】

〔1〕辨庙祧之昭穆:庙祧,据周制,天子七庙:始祖庙(即后稷庙)、二祧庙(即文王庙、武王庙)和四亲庙(即父庙、祖庙、曾祖庙、#guoxue666-com;祖庙四庙)。昭穆,即宗庙中#-666nn;主排列的顺序:始祖庙居中,文、武二祧#-666dd;居左右,左为昭,右为穆。父子递为昭穆。郑《注》曰:“祧,迁主所藏之庙。自始祖之后,父曰昭,子曰穆。”按,新死者入父庙,而父庙中原来的父(现为祖)的牌位则上迁于祖庙。如此依次递迁,原来高祖的牌位就要迁出高祖庙(谓“迁主”),而藏于祧庙:当昭者藏于文王庙,当穆者藏于武王庙,即“辨庙祧之昭穆”。