国学666 » 《周礼》 » 春官 宗伯 » 司几筵 > 司几筵掌五几、五席之名物,辨其用与其位+

司几筵掌五几、五席之名物,辨其用与其位。原文解释

【原文】

1.司几筵掌五几、五席note-name:五几、五席1五几、五席:五几,即郑《注》所谓左右玉几、雕几、彤几、漆几、素几等五种几案。五席,即莞席、藻席、次席、蒲席、熊席等五种席子。之名物,辨其用与其位。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

司几筵掌管五几、五席的名称、种类,辨别它们的用途和所当陈设的位置。

原文翻译

1.司几筵掌五几、五席之名物,辨其用与其位。

司几筵掌管五几、五席的名称、种类,辨别它们的用途和所当陈设的位置。

【原文注释】

〔1〕五几、五席:五几,即郑《注》所谓左右玉几、雕几、彤几、漆几、素几等五种几案。五席,即莞席、藻席、次席、蒲席、熊席等五种席子。