凡官府、乡、州及都鄙之治中，受而藏之，以诏王察群吏之治。原文解释
【原文】
2．凡官府、乡、州及都鄙之治中
1凡官府、乡、州及都鄙之治中：贾《疏》曰：“不言六遂及四等公邑之官者，于文略，其实皆有也。”治中，治理政事的文书档案。江永曰：“凡官府簿书谓之中，……犹今之案卷也。此中字之本义。故掌文书者谓之史，其字从又从中。又者，以手持簿书也。吏字事字皆从中。”，受而藏之，以诏王察群吏之治。
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
凡是王国中央、地方各级官府、各乡、州以及各采邑治理政事的办公文书档案，都接受而加以收藏保管，以告知王考察内外官吏们的政绩。
| 原文 | 翻译 |
2．凡官府、乡、州及都鄙之治中，受而藏之，以诏王察群吏之治。 | 凡是王国中央、地方各级官府、各乡、州以及各采邑治理政事的办公文书档案，都接受而加以收藏保管，以告知王考察内外官吏们的政绩。 |
【原文注释】
〔1〕凡官府、乡、州及都鄙之治中：贾《疏》曰：“不言六遂及四等公邑之官者，于文略，其实皆有也。”治中，治理政事的文书档案。江永曰：“凡官府簿书谓之中，……犹今之案卷也。此中字之本义。故掌文书者谓之史，其字从又从中。又者，以手持簿书也。吏字事字皆从中。”
下一篇：上春，衅宝镇及宝器。