内宗掌宗庙之祭祀荐加豆、笾，及以乐彻，则佐传豆、笾…+原文解释|全文翻译|注解 - 《周礼》

内宗掌宗庙之祭祀荐加豆、笾，及以乐彻，则佐传豆、笾。宾客之飨、食亦如之。原文解释

1．内宗掌宗庙之祭祀荐加豆、笾¹加豆笾：加爵之豆笾。九献后，诸臣向尸敬酒，谓加爵。加爵时进献的豆笾谓加豆笾。，及以乐彻，则佐传豆、笾²佐传豆、笾：王后将豆、笾从#-666nn;坐前彻下递给外宗，外宗递给内宗，内宗再递给外官。。宾客之飨、食亦如之。

阅读辅助提示：原文中出现的注释图标ICO

为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。

内宗掌管宗庙祭祀时向尸进献加豆、加笾，等到依照音乐的节奏撤除祭品时，就协助传递撤下的豆、笾。招待宾客举行飨礼、食礼时也是这样做。

原文	翻译
1．内宗掌宗庙之祭祀荐加豆、笾，及以乐彻，则佐传豆、笾。宾客之飨、食亦如之。	内宗掌管宗庙祭祀时向尸进献加豆、加笾，等到依照音乐的节奏撤除祭品时，就协助传递撤下的豆、笾。招待宾客举行飨礼、食礼时也是这样做。

〔1〕加豆笾：加爵之豆笾。九献后，诸臣向尸敬酒，谓加爵。加爵时进献的豆笾谓加豆笾。

〔2〕佐传豆、笾：王后将豆、笾从#-666nn;坐前彻下递给外宗，外宗递给内宗，内宗再递给外官。