王后以乐羞粢则赞。凡王后之献，亦如之。王后不与，则赞宗伯。原文解释
1| 原文 | 翻译 |
2．王后以乐羞粢则赞。凡王后之献，亦如之。王后不与，则赞宗伯。 | 王后依照音乐节奏向尸进献黍稷时就要在旁协助。凡是王后向尸献酒时，也协助王后。王后如果因故不参与宗庙祭祀，就要协助代替王后的宗伯行祭礼。 |
【原文注释】
〔1〕羞：进，进献食物。粢，谓粢盛。即装有黍稷的簠簋。贾《疏》曰：“粢，黍稷也。”
〔2〕“王后不与”二句：郑《注》曰：“后有故不与祭，宗伯摄其事。”
下一篇：小祭祀，掌事。宾客之事，亦如之。
| 原文 | 翻译 |
2．王后以乐羞粢则赞。凡王后之献，亦如之。王后不与，则赞宗伯。 | 王后依照音乐节奏向尸进献黍稷时就要在旁协助。凡是王后向尸献酒时，也协助王后。王后如果因故不参与宗庙祭祀，就要协助代替王后的宗伯行祭礼。 |
〔1〕羞：进，进献食物。粢，谓粢盛。即装有黍稷的簠簋。贾《疏》曰：“粢，黍稷也。”
〔2〕“王后不与”二句：郑《注》曰：“后有故不与祭，宗伯摄其事。”