国学666 » 《周礼》 » 夏官 司马 » 射鸟氏 > 射则取矢+矢在侯高,则以并夹取之+

射则取矢。矢在侯高,则以并夹取之。原文解释

【原文】

2.射则取矢。矢在侯高,则以并夹note-name:并夹1并夹:是一种长柄的钳,以便钳取#guoxue666-com;处的矢。取之。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

举行射箭比赛就负责收取射在侯处的矢。矢在侯上过#guoxue666-com;,就用并夹夹取。

原文翻译

2.射则取矢。矢在侯高,则以并夹取之。

举行射箭比赛就负责收取射在侯处的矢。矢在侯上过#guoxue666-com;,就用并夹夹取。

【原文注释】

〔1〕并夹:是一种长柄的钳,以便钳取#guoxue666-com;处的矢。