小臣掌王之小命,诏相王之小法仪。原文解释
原文 | 翻译 |
1.小臣掌王之小命,诏相王之小法仪。 | 小臣负责传达王随时有事要敕问臣下的小命令,告教和协助王有关行走、拱手行揖礼等小礼仪。 |
【原文注释】
〔1〕小命:据郑《注》,谓随时有所敕问。
〔2〕小法仪:郑《注》曰:“趋行拱揖之容。”
原文 | 翻译 |
1.小臣掌王之小命,诏相王之小法仪。 | 小臣负责传达王随时有事要敕问臣下的小命令,告教和协助王有关行走、拱手行揖礼等小礼仪。 |
〔1〕小命:据郑《注》,谓随时有所敕问。
〔2〕小法仪:郑《注》曰:“趋行拱揖之容。”