凡赍财与其出入，皆在槁人，以待会而考之，亡者阙之。原文解释
1| 原文 | 翻译 |
3．凡赍财与其出入，皆在槁人，以待会而考之，亡者阙之。 | 凡颁授财货给匠#-666aa;以及弓弩矢箙的颁发和收进，账册都在槁#-666aa;那里收藏，以待核计考察，弓弩矢箙消耗丢失的就除去不计。 |
【原文注释】
〔1〕皆在槁人：郑《注》曰：“其簿书槁#-666aa;藏之。”
〔2〕亡者阙之：郑《注》曰：“阙，犹除也。弓弩矢箙弃亡者除之，计今见在者。”
| 原文 | 翻译 |
3．凡赍财与其出入，皆在槁人，以待会而考之，亡者阙之。 | 凡颁授财货给匠#-666aa;以及弓弩矢箙的颁发和收进，账册都在槁#-666aa;那里收藏，以待核计考察，弓弩矢箙消耗丢失的就除去不计。 |
〔1〕皆在槁人：郑《注》曰：“其簿书槁#-666aa;藏之。”
〔2〕亡者阙之：郑《注》曰：“阙，犹除也。弓弩矢箙弃亡者除之，计今见在者。”