国学666 » 《周礼》 » 夏官 司马 » 戎仆 > 犯 [缺字] ,如玉路之仪+凡巡守及兵车之会,亦如之+

犯 [缺字] ,如玉路之仪。凡巡守及兵车之会,亦如之。原文解释

【原文】

2.犯 [缺字] ,如玉路之仪。凡巡守及兵车之会note-name:兵车之会1兵车之会:孙诒让曰:“谓有征讨之事而#-666ff;诸侯。”,亦如之。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

为王驾驭戎车举行 [缺字] 祭碾土山而过,如同驾驭玉路的礼仪。如果王外出巡守或参加兵车之会,也这样行軷祭。

原文翻译

2.犯 [缺字] ,如玉路之仪。凡巡守及兵车之会,亦如之。

为王驾驭戎车举行 [缺字] 祭碾土山而过,如同驾驭玉路的礼仪。如果王外出巡守或参加兵车之会,也这样行軷祭。

【原文注释】

〔1〕兵车之会:孙诒让曰:“谓有征讨之事而#-666ff;诸侯。”