国学666 » 《周礼》 » 夏官 司马 » 趣马 > 掌驾说之颁,辨四时之居、治,以听驭夫+

掌驾说之颁,辨四时之居、治,以听驭夫。原文解释

【原文】

2.掌驾说之颁,辨四时之居、治,以听驭夫。

【翻译】

负责安排王马驾车和卸车的次序,辨别四季王马所应居处的地方和治马的事,而听从驭夫的指挥。

原文翻译

2.掌驾说之颁,辨四时之居、治,以听驭夫。

负责安排王马驾车和卸车的次序,辨别四季王马所应居处的地方和治马的事,而听从驭夫的指挥。

扩展阅读

【注释】

驾说之颁:驾说,犹“用说”(参见《春官·典路》第l节注)。说:通“脱”,此谓不驾车。颁,犹“班”,次也,谓用马之次第。

辨四时之居、治:贾《疏》曰:“谓二月已前、八月已后在厩,二月已后、八月已前在牧(牧场)。”治,郑《注》曰:“谓执驹、攻特之属。”