凡国有大故而用金石,则掌其令。原文解释
原文 | 翻译 |
4.凡国有大故而用金石,则掌其令。 | 凡是国家有外敌入侵等变故而需用铜石,就掌管有关领取铜石的命令。 |
【原文注释】
〔1〕“凡国”句:大故,外敌入侵等变故。贾《疏》曰:“谓寇戎。”用金石,谓用金石制造武器。
〔2〕掌其令:郑《注》曰:“主其取之令。”
原文 | 翻译 |
4.凡国有大故而用金石,则掌其令。 | 凡是国家有外敌入侵等变故而需用铜石,就掌管有关领取铜石的命令。 |
〔1〕“凡国”句:大故,外敌入侵等变故。贾《疏》曰:“谓寇戎。”用金石,谓用金石制造武器。
〔2〕掌其令:郑《注》曰:“主其取之令。”