凡揉辀，欲其孙而无弧深。原文解释
1| 原文 | 翻译 |
5．凡揉辀，欲其孙而无弧深。 | 凡是用火烤煣辀木，要顺着木材的纹理而不要使弯曲的弧度太深。 |
【原文注释】
〔1〕揉辀：按，辀自车軓之前曲向上而呈弧形，故需烤煣之。
〔2〕欲其孙而无弧深：孙，通“逊”，顺。郑《注》曰：“顺理也。”此谓烤煣辀木时，要顺应木材的纹理而不要太过扭曲。弧，本义木弓，此谓弯曲如弓。
| 原文 | 翻译 |
5．凡揉辀，欲其孙而无弧深。 | 凡是用火烤煣辀木，要顺着木材的纹理而不要使弯曲的弧度太深。 |
〔1〕揉辀：按，辀自车軓之前曲向上而呈弧形，故需烤煣之。
〔2〕欲其孙而无弧深：孙，通“逊”，顺。郑《注》曰：“顺理也。”此谓烤煣辀木时，要顺应木材的纹理而不要太过扭曲。弧，本义木弓，此谓弯曲如弓。