凡沟防，必一日先深之以为式，里为式，然后可以傅众力。原文解释
【原文】
12．凡沟防，必一日先深之以为式，里为式，然后可以傅众力
1“必一日先深之”三句：此谓在施工之前，要根据对生产率的评估预测，做好总体规划。深，泛指挖渠筑堤的进度。式，即额定的工作量，此指参照标准。郑《注》曰：“程#-666aa;#-666ii;也。”孙诒让引李藉《音义》曰：“课程也。”傅众力，调配人力施工。傅，通“附”、“敷”，施加，布陈。江永曰：“以一日之功，筑凿几何，又以一里之地计，几何日，几何人力，则可依附此而计用几何众力也。”一说，解释“式”为断面样板，全句解释为，凡是修筑沟渠堤防，“必需在开工前先做好断面样板，每隔一里就有一个样板（“式”），这样在开工后，大量的人力就可以同时动手。这既可以保证断面尺寸，提#guoxue666-com;施工质量，又可以充#-666dd;使用人力。”（武汉水利电力学院、水利水电科学研究院《中国水利史稿》编写组《中国水利史稿（上册）》，水利电力出版社，1979年，第113页）。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
凡是挖掘沟渠、筑造堤防，一定要先用数#-666aa;确定一天试作的进度并以之作为每天的工作量参照标准，再计算出完成一里工程所需要的#-666aa;数、工作天数，然后可依此计算调配整个工程总#-666cc;需用的#-666aa;力数。
| 原文 | 翻译 |
12．凡沟防，必一日先深之以为式，里为式，然后可以傅众力。 | 凡是挖掘沟渠、筑造堤防，一定要先用数#-666aa;确定一天试作的进度并以之作为每天的工作量参照标准，再计算出完成一里工程所需要的#-666aa;数、工作天数，然后可依此计算调配整个工程总#-666cc;需用的#-666aa;力数。 |
【原文注释】
〔1〕“必一日先深之”三句：此谓在施工之前，要根据对生产率的评估预测，做好总体规划。深，泛指挖渠筑堤的进度。式，即额定的工作量，此指参照标准。郑《注》曰：“程#-666aa;#-666ii;也。”孙诒让引李藉《音义》曰：“课程也。”傅众力，调配人力施工。傅，通“附”、“敷”，施加，布陈。江永曰：“以一日之功，筑凿几何，又以一里之地计，几何日，几何人力，则可依附此而计用几何众力也。”一说，解释“式”为断面样板，全句解释为，凡是修筑沟渠堤防，“必需在开工前先做好断面样板，每隔一里就有一个样板（“式”），这样在开工后，大量的人力就可以同时动手。这既可以保证断面尺寸，提#guoxue666-com;施工质量，又可以充#-666dd;使用人力。”（武汉水利电力学院、水利水电科学研究院《中国水利史稿》编写组《中国水利史稿（上册）》，水利电力出版社，1979年，第113页）