国学666 » 《周礼》 » 冬官 考工记 » 弓人 > 得此六材之全，然后可以为良+

得此六材之全，然后可以为良。原文解释

原文与翻译左右对照

【原文】

6．得此六材note-name:六材1六材：参见第1节。之全，然后可以为良。

阅读辅助提示：原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

能够做到这六种弓材都俱备，然后才可以制作出优良的弓。

原文翻译

6．得此六材之全，然后可以为良。

能够做到这六种弓材都俱备，然后才可以制作出优良的弓。

【原文注释】

〔1〕六材：参见第1节。

下一篇：凡为弓，冬析干而春液角，夏治筋，秋合三材，寒奠体，冰析灂。冬析干则易，春液角则合，夏治筋则不烦，秋合三材则合，寒奠体则张不流，冰析灂则审环，春被弦，则一年之事。