国学666 » 《资治通鉴》 » 汉纪 » 汉纪三十五 > 汉纪三十五 原文及注释

汉纪三十五 原文及注释

起柔兆涒滩(公元36年),尽柔兆敦牂(公元46年),凡十一年。

世祖光武皇帝中之下

建武十二年(丙申,公元36年)

春正月,吴汉破公孙述将魏堂、公孙永于鱼涪津,遂围武阳。述遣子婿生僻字_古文自编10379号史兴救之,汉迎击,破之,因入犍为界,诸县皆城守。诏汉直取广都,据其心腹。汉乃进军攻广都,拔之,遣轻骑烧成都市桥。公孙述将帅恐惧,日夜离叛。述虽诛灭其家,犹不能禁。帝必欲降之,又下诏谕生僻字_古文自编10380号述曰:“勿以来歙、岑彭受害自疑,今以时自诣,则宗族完全。诏书手记,不可数得。”述终无降意。

秋七月,冯骏拔江州,获田戎。

帝戒吴汉曰:“成都十余万众,不可轻也。但坚据广都,待其来攻,勿与争锋。若不敢来,公转营迫之,须其力疲,乃可击也。”汉乘利,遂自将步骑二万进逼成都,去城十余里,阻江北营,作浮桥,使副将武威将军刘尚将万余人屯于江南,为营相去二十余里。帝闻之大惊,让生僻字_古文自编10381号汉曰:“比敕公千条万端,何意临事勃乱生僻字_古文自编10382号!既轻敌深入,又与尚别营,事有缓急,不复相及。贼若出兵缀生僻字_古文自编10383号公,以大众攻尚,尚破,公即败矣。幸无他者,急引兵还广都。”诏书未到,九月,述果使其大司徒谢丰、执金吾袁吉将众十许万,分为二十余营,出攻汉,使别将将万余人劫刘尚,令不得相救。汉与大战一日,兵败,走入壁,丰因围之。汉乃召诸将厉之曰:“吾与诸君逾越险阻,转战千里,遂深入敌地,至其城下,而今与刘尚二处受围,势既不接,其祸难量。欲潜师就尚于江南,并兵御之。若能同心一力,人自为战,大功可立。如其不然,败必无余。成败之机,在此一举。”诸将皆曰:“诺。”于是飨士秣马,闭营三日不出,乃多树旛旗,使烟火不绝。夜,衔枚生僻字_古文自编7455号引兵与刘尚合军。丰等不觉。明日,乃分兵拒水北,自将攻江南。汉悉兵迎战,自旦至晡,遂大破之,斩丰、吉。于是引还广都,留刘尚拒述,具以状上,而深自谴责。帝报曰:“公还广都,甚得其宜,述必不敢略尚而击公也。若先攻尚,公从广都五十里悉步骑赴之,适当值其危困,破之必矣。”自是汉与述战于广都、成都之间,八战八克,遂军于其郭中。

臧宫拔绵竹,破涪城,斩公孙恢。复攻拔繁、郫,与吴汉会于成都。

李通欲避权势,乞骸骨,积二岁,帝乃听上大司空印绶,以特进生僻字_古文自编10384号生僻字_古文自编10385号奉朝请生僻字_古文自编10386号。后有司奏封皇子,帝感通首创大谋,即日,封通少子雄为召陵侯。

公孙述困急,谓延岑曰:“事当奈何?”岑曰:“男儿当死中求生,可坐穷乎!财物易聚耳,不宜有爱生僻字_古文自编10387号。”述乃悉散金帛,募敢死士五千余人以配岑。岑于市桥伪建旗帜,鸣鼓挑战,而潜遣奇兵出吴汉军后袭击破汉。汉堕水,缘生僻字_古文自编10388号马尾得出。汉军余七日粮,阴具船,欲遁去。蜀郡太守南阳张堪闻之,驰往见汉,说述必败、不宜退师之策。汉从之,乃示弱以挑敌。

冬十一月,臧宫军咸阳门。戊寅,述自将数万人攻汉,使延岑拒宫。大战,岑三合三胜,自旦及日中,军士不得食,并疲。汉因使护军高午、唐邯将锐卒数万击之,述兵大乱。高午奔陈生僻字_古文自编10389号刺述,洞胸堕马,左右舆入城。述以兵属延岑,其夜,死。明旦,延岑以城降。辛巳,吴汉夷述妻子,尽灭公孙氏,并族延岑,遂放兵大掠,焚述宫室。帝闻之怒,以谴汉。又让刘尚曰:“城降三日,吏民从服,孩儿、老母,口以万数,一旦放兵纵火,闻之可为酸鼻。尚宗室子孙,尝更吏职,何忍行此!仰视天,俯视地,观放麑生僻字_古文自编10390号、啜羹生僻字_古文自编10391号,二者孰仁?良失斩将吊民生僻字_古文自编10392号之义也!”

初,述征广汉李业为博士,业固称疾不起。述羞不能致,使大鸿胪尹融奉诏命以劫业:“若起则受公侯之位,不起赐以毒酒。”融譬旨生僻字_古文自编10393号曰:“方今天下分崩,孰知是非,而以区区之身试于不测之渊乎?朝廷贪慕名德,旷官缺位,于今七年,四时珍御,不以忘君。宜上奉知己,下为子孙,身名俱全,不亦优乎?”业乃叹曰:“古人危邦不入,乱邦不居,为此故也。君子见危授命,何乃诱以高位重饵哉!”融曰:“宜呼室家计之。”业曰:“丈夫断之于心久矣,何妻子之为?”遂饮毒而死。述耻有杀贤之名,遣使吊祠,赙生僻字_古文自编10394号赠百匹。业子翚逃,辞不受。述又聘巴郡谯玄,玄不诣。亦遣使者以毒药劫之,太守自诣玄庐,劝之行。玄曰:“保志全高,死亦奚恨!”遂受毒药。玄子瑛泣血叩头于太守,愿奉家钱千万以赎父死。太守为请,述许之。述又征蜀郡王皓、王嘉,恐其不至,先系其妻子。使者谓嘉曰:“速装生僻字_古文自编10395号,妻子可全。”对曰:“犬马犹识主,况于人乎!”王皓先自刎,以首付使者。述怒,遂诛皓家属。王嘉闻而叹曰:“后之哉!”乃对使者伏剑而死。犍为费贻不肯仕述,漆身为癞,阳生僻字_古文自编10396号狂以避之。同郡任永、冯信皆托青盲生僻字_古文自编10397号以辞征命。帝既平蜀,诏赠常少为太常,张隆为光禄勋。谯玄已卒,祠以中牢生僻字_古文自编10398号,敕所在还其家钱,而表生僻字_古文自编10399号李业之闾生僻字_古文自编10400号。征费贻、任永、冯信,会永、信病卒,独贻仕至合浦太守。上以述将程乌、李育有才干,皆擢用之。于是西土咸悦,莫不归心焉。

本篇未完,请继续下一节的阅读..