汉纪四十四 原文及注释 第3节
庚子,司空郭虔免。丙午,以太仆赵戒为司空。
夏,使匈奴中郎将张耽、度辽将军马续率鲜卑到谷城,击乌桓于通天山,大破之。
巩唐羌寇北地。北地太守贾福与赵冲击之,不利。
秋八月,乘氏忠侯梁商病笃,敕子冀等曰:“吾生无以辅益朝廷,死何可耗费帑藏,衣衾、饭含、玉匣、珠贝之属,何益朽骨?百僚劳扰,纷华道路,只增尘垢耳。宜皆辞之。”丙辰,薨。帝亲临丧。诸子欲从其诲,朝廷不听,赐以东园秘器、银镂、黄肠、玉匣。及葬,赐轻车、介士
,中宫亲送。帝至宣阳亭,瞻望车骑。壬戌,以河南尹、乘氏侯梁冀为大将军,冀弟侍中不疑为河南尹。
臣光曰:成帝不能选任贤俊,委政舅家,可谓颋矣。犹知王立之不材,弃而不用。顺帝援大柄,授之后族,梁冀顽嚚凶暴,著于平昔,而使之继父之位,终于悖逆,荡覆汉室。校于成帝,暗又甚焉!
初,梁商病笃,帝亲临幸,问以遗言。对曰:“臣从事中郎周举,清高忠正,可重任也。”由是拜举谏议大夫。
九月,诸羌寇武威。
辛亥晦,日有食之。
冬十月癸丑,以羌寇充斥,凉部震恐,复徙安定居扶风,北地居冯翊。十一月庚子,以执金吾张乔行车骑将军事,将兵万五千人屯三辅。
荆州盗贼起,弥年不定。以大将军从事中郎李固为荆州刺史。固到,遣吏劳问境内,赦寇盗前衅,与之更始。于是贼帅夏密等率其魁党六百余人自缚归首。固皆原之,遣还,自相招集,开示威法。半岁间,余类悉降,州内清平。奏南阳太守高赐等臧秽。赐等重赂大将军梁冀,冀为之千里移檄
,而固持之愈急。冀遂徙固为泰山太守。时泰山盗贼屯聚历年,郡兵常千人追讨,不能制。固到,悉罢遣归农,但选留任战者百余人,以恩信招诱之。未满岁,贼皆弭散。
汉安元年(壬午,公元142年)
春正月癸巳,赦天下,改元。
秋八月,南匈奴句龙吾斯与薁鞬、台耆等复反,寇掠并部。
丁卯,遣侍中河内杜乔、周举,守光禄大夫周栩、冯羡,魏郡栾巴、张纲、郭遵、刘班分行州郡,表贤良,显忠勤;其贪污有罪者,刺史、二千石驿马上之;墨绶以下便辄收举。乔等受命之部,张纲独埋其车轮于洛阳都亭,曰:“豺狼当路,安问狐狸?”遂劾奏:“大将军冀、河南尹不疑,以外戚蒙恩,居阿衡之任,而专肆贪叨,纵恣无极,谨条其无君之心十五事,斯皆臣子所切齿者也。”书御,京师震竦
。时皇后宠方盛,诸梁姻戚满朝,帝虽知纲言直,不能用也。杜乔至兖州,表奏泰山太守李固政为天下第一。上征固为将作大匠。八使所劾奏,多梁冀及宦者亲党。互为请救,事皆寝遏。侍御史河南种暠疾之,复行案举。廷尉吴雄、将作大匠李固亦上言:“八使所纠,宜急诛罚。”帝乃更下八使奏章,令考正其罪。
梁冀恨张纲,思有以中伤之。时广陵贼张婴寇乱扬、徐间积十余年,二千石不能制,冀乃以纲为广陵太守。前太守率多求兵马,纲独单车之职。既到,径诣婴垒门;婴大惊,遽走闭垒。纲于门罢遣吏兵,独留所亲者十余人,以书喻婴,请与相见。婴见纲至诚,乃出拜谒。纲延置上坐,譬之曰:“前后二千石多肆贪暴,故致公等怀愤相聚。二千石信有罪矣,然为之者又非义也。今主上仁圣,欲以恩德服叛,故遣太守来,思以爵禄相荣,不愿以刑罚相加,今诚转祸为福之时也。若闻义不服,天子赫然震怒,荆、扬、兖、豫大兵云合,身首横分,血嗣俱绝。二者利害,公其深计之。”婴闻,泣下曰:“荒裔愚民,不能自通朝廷,不堪侵枉,遂复相聚偷生,若鱼游釜中,知其不可久,且以喘息须臾间耳!今闻明府之言,乃婴等更生之辰也。”乃辞还营。明日,将所部万余人与妻子面缚归降。纲单车入婴垒,大会,置酒为乐,散遣部众,任从所之。亲为卜居宅、相田畴,子孙欲为吏者,皆引召之。人情悦服,南州晏然。朝廷论功当封,梁冀遏之。在郡一岁,卒。张婴等五百余人为之制服行丧,送到犍为,负土成坟。诏拜其子续为郎中,赐钱百万。
是时,二千石长吏有能政者,有洛阳令任峻、冀州刺史京兆苏章、胶东相陈留吴祐。洛阳令自王涣之后,皆不称职。峻能选用文武吏,各尽其用,发奸不旋踵
,民间不畏吏。其威禁猛于涣,而文理政教不如也。章为冀州刺史,有故人为清河太守,章行部,欲案其奸臧,乃请太守为设酒肴,陈平生之好甚欢。太守喜曰:“人皆有一天,我独有二天!”章曰:“今夕苏孺文与故人饮者,私恩也;明日冀州刺史案事者,公法也。”遂举正其罪,州境肃然。后以摧折权豪忤旨,坐免。时天下日敝,民多愁苦,论者日夜称章,朝廷遂不能复用也。祐为胶东相,政崇仁简,民不忍欺。啬夫孙性,私赋民钱,市衣以进其父。父得而怒曰:“有君如是,何忍欺之?”促归伏罪。性惭惧诣
,持衣自首。祐屏左右问其故,性具谈父言。祐曰:“掾以亲故受污秽之名,所谓‘观过斯知仁矣’。”使归谢其父,还以衣遗之。
冬十月辛未,太尉桓焉、司徒刘寿免。
罕羌邑落五千余户诣赵冲降,唯烧何种据参栾未下。甲戌,罢张乔军屯。
十一月壬午,以司隶校尉下邳赵峻为太尉,大司农胡广为司徒。
二年(癸未,公元143年)
夏四月庚戌,护羌校尉赵冲与汉阳太守张贡击烧当羌于参栾,破之。
六月丙寅,立南匈奴守义王兜楼储为呼兰若尸逐就单于。时兜楼储在京师,上亲临轩授玺绶,引上殿,赐车马、器服、金帛甚厚。诏太常、大鸿胪与诸国侍子于广阳门外祖会,飨赐、作乐、角抵、百戏。
冬闰十月,赵冲击烧当羌于阿阳,破之。
十一月,使匈奴中郎将扶风马寔遣人刺杀句龙吾斯。
凉州自九月以来,地百八十震,山谷坼裂,坏败城寺,民压死者甚众。
尚书令黄琼以前左雄所上孝廉之选,专用儒学、文吏,于取士之义犹有所遗,乃奏增孝悌及能从政为四科,帝从之。
建康元年(甲申,公元144年)
春,护羌从事马玄为诸羌所诱,将羌众亡出塞。领护羌校尉卫琚追击玄等,斩首八百余级。赵冲复追叛羌到建威鹯阴河,军渡竟,所将降胡六百余人叛走。冲将数百人追之,遇羌伏兵,与战而殁
。冲虽死,而前后多所斩获,羌遂衰耗。诏封冲子为义阳亭侯。
夏四月,使匈奴中郎将马寔击南匈奴左部,破之。于是胡、羌、乌桓悉诣寔降。
本篇未完,请继续下一节的阅读..