冬季十月，魏文帝返回许昌。

十一月戊申晦日，发生了日食。

鲜卑族酋长轲比能诱杀步度根的兄长扶罗韩，步度根因此怨恨轲比能，二人率领部众互相攻打。步度根的部众比轲比能势弱，于是率领一万多户部众退保太原、雁门；这一年，步度根进京进贡。轲比能的部落从此强盛起来，出兵攻打东部酋长素利。护乌丸校尉田豫乘轲比能后方空虚之时，从背后发动攻击；轲比能另派将领琐奴抗拒田豫，被打败。轲比能因此更加心怀二心，经常入侵边塞劫掠，幽、并二州深受其苦。

六年（乙巳，公元225年）

春季二月，文帝下诏，任命陈群担任镇军大将军，随御驾出征，负责统率各路军队，总领随驾尚书台事务；任命司马懿担任抚军大将军，留守许昌，负责处理留守尚书台事务。三月，文帝到达召陵，开通讨虏渠；乙巳日，返回许昌。

并州刺史梁习攻打轲比能，大获全胜。

蜀汉诸葛亮率兵征讨雍闿，参军马谡送行数十里。诸葛亮说：“虽然我们共同谋划此事多年，如今依然请你再一次提出良策。”马谡说：“南中倚仗地形险要以及路途遥远，叛逆不服已经很久了。即使我们今天收服了，他们明天还会再次反叛。现在您正准备倾全国之力北伐，以对付强贼，他们得知国内空虚，一定会加速反叛。如果将他们全部斩杀以除后患，既不是仁者所为，并且也不可能在短期内办到。用兵之道，攻心为上，攻城为下，心战为上，交战为下，希望您能使他们真心归服。”诸葛亮采纳了马谡的建议。马谡就是马良的弟弟。

辛未日，魏文帝率领水军大举攻吴，召集群臣商议。宫正鲍勋进谏说：“朝廷屡次出动大军征讨，之所以没有获得成功，是因为吴、蜀两国唇齿相依，倚仗险要地势与长江的阻隔，具备了难以攻克的优越条件。去年亲征，龙船漂浮在长江南岸遇阻，陛下陷入险境，大臣们胆战心惊，那时国家几乎倾覆，应当作为后世百代的警戒。现在又劳师动众，长途远征，每天耗费千金，国家的钱财都白白浪费了，而狡猾的敌人仍然在那里耀武扬威，我私下认为不应该再这样做了。”文帝听了鲍勋这番话，非常生气，将鲍勋降职为治书执法。鲍勋是鲍信的儿子。夏季五月戊申日，文帝到达谯郡。

吴丞相北海人孙劭去世。当初，吴国要设置丞相一职，众人议定推举张昭。吴王说：“现在正值多事之秋，职位越高，责任越重，让张昭担任这一职务，并不是优待他。”等到孙劭去世，文武百官再次推举张昭，吴王说：“我难道不敬爱张子布吗？担任丞相要负责很多政务，而张昭为人刚烈，我如果不听从他的话，他就会生出不满与怨怼，这对他并没有好处。”六月，任命太常顾雍担任丞相、平尚书事。顾雍为人沉默寡言，举止适当，吴王曾经赞叹说：“顾君不说话则已，一说话就能抓住要害。”每次设宴饮酒作乐，百官都担心酒后有失被顾雍看到，所以不敢开怀畅饮。吴王也说：“顾公在座，令人欢乐不起来。”可见大臣与吴王都忌惮他。顾雍刚刚兼任尚书令，被封为阳遂乡侯；拜接爵位后，回到官邸，而家人却不知道他已被封为侯，后来听说后，都非常吃惊。等到担任丞相，他任用文官武将，都依据各自才能加以任用，而不参杂自己的好恶。时常到民间访查政治得失，遇到好的建议，都秘密上报，如果被采纳，就将功劳归于主上；如果没有被采纳，则始终不泄露出去，吴王因此重用他。然而他在朝廷陈述意见时，虽然言辞和顺，却总能将正确的意见坚持到底；对于政治、国家得失，如果不是亲眼所见，就从不妄加评论。吴王有事情，经常命令中书郎到顾雍那里咨询，如果与顾雍的意思相合，认为此事可以施行，便与中书郎反复商讨研究，并为他准备酒饭；如果与顾雍的意思不合，便表情严肃，沉默不语，什么都不准备。中书郎回去将情况汇报给吴王，吴王说：“顾公高兴，证明此事应该做；他不说话，表明办法还有不妥之处。我应当重新考虑。”驻守长江岸边的将领都想建功立业，报效朝廷，很多人上书，陈述应因利乘便，突袭魏军。吴王询问顾雍，顾雍说：“我听说兵法以贪图小利为戒，他们的这些条陈，是想替自己邀取功名，而不是为国家考虑。陛下应加以禁止，如果不能够扬我国威，重创敌人，就不应听从。”吴王听从了顾雍的意见。

利成郡士兵蔡方等人反叛，杀死太守徐质，推选同郡人唐咨作为首领，文帝诏令屯骑校尉任福等讨伐平定叛乱。唐咨从海路逃到吴国，吴任命他担任将军。

秋季七月，魏文帝立皇子曹鉴为东武阳王。

蜀汉诸葛亮到达南中，讨伐叛逆，所到必胜。诸葛亮自越嶲进兵，斩杀雍闿以及高定。派降督率益州人李恢从益州进兵，门下督巴西人马忠从牂柯进兵，击败南中各县的叛军，再次与诸葛亮会师。孟获收拾雍闿的残余部队抗拒诸葛亮。孟获素来深得当地汉人与夷族的信赖，诸葛亮想要生擒孟获，后来果真俘获孟获，让他参观蜀军的营垒战阵，问他：“这样的军队怎么样？”孟获说：“过去不知道你们的虚实，所以失败。现在承蒙您允许我参观你们的营垒战阵，如果贵军只是这样，我一定能够轻易取胜。”诸葛亮笑了笑，释放了孟获，要他再战。前后七次释放孟获，又七次生擒孟获，最后，诸葛亮仍然释放了孟获，孟获却没有离开，他对诸葛亮说：“您有天威，南方人不会再反叛了！”诸葛亮于是抵达滇池。

益州、永昌、牂柯、越嶲四郡全部平定，诸葛亮仍然任用当地原来的首领担任地方官吏。有人劝谏诸葛亮不要这样做，诸葛亮说：“倘若留外地人为官，就要留下军队驻守，留下军队，则没有粮食供应，这是第一个困难；这些夷族刚刚经历战争之苦，父兄多有死伤，怨气还没有消散，任用外地人而不屯驻军队，一定有祸患，这是第二个困难；这些夷族乱党多次废掉并杀死官吏，自知有罪，与我们有很深的隔阂，如果留下外地人为官，终究很难取得他们的信任，这是第三个困难。我现在打算不派军队留守，不转运粮食，使法令、政纪基本得到贯彻，让夷族与汉人稍微安定下来。”于是诸葛亮悉数收罗孟获等当地的俊杰人物，任命他们担任地方官吏，让他们进贡金、银、丹、漆、耕牛、战马，供给朝廷和军队使用。从此以后，在诸葛亮的有生之年，这一地区的夷族一直没有反叛。

八月，魏文帝率领水军从谯郡沿涡水进入淮河。尚书蒋济上表说水路难以通行，文帝不听。冬季十月，到达广陵故城，临江检阅军队，魏军将领士兵共十余万，旌旗飘荡数百里，大有渡过长江之势。吴部署军队严阵以待。当时天气严寒，江水冻结，战船无法入江。文帝看到长江汹涌的波涛，感叹地说：“哎！这是上天注定要划分大江南北啊！”于是下令撤回。孙韶派遣部将高寿等率敢死队五百人从小路趁夜截击文帝，文帝大惊。高寿等缴获了文帝的副车、羽盖而回。当时，魏军数千艘战船因阻滞无法撤回，有人提议留下军队就地屯田，蒋济认为：“此地东边临近高邮湖，北边滨临淮河，水大之时，轻易就会被吴军劫掠，不能在这里屯田。”文帝听从了蒋济的意见，御驾与军队立刻出发。撤退到精湖时，几乎没有水路了，文帝把船只全部留给蒋济。战船前后相连数百里，蒋济派人挖掘四五条水道，将船只全部聚集在一起；并提前堆好土坝，截断湖水，将后面的船全都拖入，再挖开水坝，船只全部随水涌入淮河，这样，魏军的船只才得以返回。

十一月，东武阳王曹鉴去世。

十二月，吴番阳贼人彭绮攻陷郡县城池，有部众数万人。

本篇未完，请继续下一节的阅读..