起阏逢摄提格（公元954年）五月，尽柔兆执徐（公元956年）二月，凡一年有奇。

太祖圣神恭肃文武孝皇帝下

五月甲戌朔日，王逵把军府从潭州迁到朗州，任命周行逢知潭州事，任命潘叔嗣为岳州团练使。

丙子日，皇帝来到晋阳城下，旗帜环绕城池达四十里。杨衮怀疑北汉代州防御使郑处谦要叛降后周，就招他来议事，想趁机对付他。郑处谦知道后，不去议事。杨衮派几十名胡人骑兵守住城门，郑处谦将他们杀死，顺势关闭城门阻挡杨衮进来。杨衮逃奔契丹。契丹主因为杨衮没有功劳而生气，把他囚禁起来。郑处谦献出城池归降朝廷。丁丑日，朝廷在代州设置静塞军，任命郑处谦为节度使。

契丹几千名骑兵屯驻在忻州、代州之间，是北汉的援军。庚辰日，朝廷派符彦卿等人率领步骑兵一万多人攻打他们。符彦卿进入忻州，契丹退守忻口。

丁亥日，朝廷在汾州设置宁化军，管辖石、沁二州。代州将领桑珪、解文遇杀死郑处谦，诬奏他暗中与契丹联系。

符彦卿上奏请求增派士兵，癸巳日，朝廷派李筠、张永德率领士兵三千人赶赴战场。契丹的游骑兵经常来到忻州城下，丙申日，符彦卿和众将领列阵等待契丹军队。史彦超率领二十名骑兵为先锋，遇到契丹军队，与其交战，李筠领兵跟进，杀死契丹士兵二千人。史彦超仰仗勇猛轻易进军，距离大部队越来越远，寡不敌众，被契丹士兵杀死，李筠也只幸免一死，后周士兵伤亡惨重。符彦卿退守忻州，不久领兵回到晋阳。府州防御使折德扆率领州兵前来朝见皇帝。辛丑日，朝廷又在府州设置永安军，任命折德扆为节度使。当时大批征发军队和民夫，东起怀州、孟州，西到蒲州、陕州，来攻打晋阳，没有取胜。正赶上长时间下雨，士兵疲惫生病，于是朝廷商议领兵返回。

当初，王得中从契丹返回，正值后周士兵围攻晋阳，他就留在代州。等到桑珪杀死郑处谦，将王得中囚禁起来，押送到后周军中。皇帝将他释放，赏赐衣带、马匹，问：“胡人的军队什么时候能到？”王得中说：“我奉命送杨衮，没有别的使命。”有人对王得中说：“契丹向您许诺发兵，您不如实禀告，契丹兵就要到了，您不就危险了吗？”王得中长叹说：“我吃刘氏的俸禄，有老母在被围困的城中，若如实禀告，周军一定会发兵占据险隘来抵御。像这样，家国双亡，我独自生存有什么用！不如献出生命来保全家国，所得到的就更多了！”甲辰日，皇帝因为王得中欺骗朝廷，将他勒死。

乙巳日，皇帝从晋阳出发。匡国节度使药元福向皇帝进言说：“进军容易，退兵困难。”皇帝说：“我把国家托付给您。”药元福于是部署军队排列阵势断后。北汉果然出兵追赶，药元福击退敌军。然而军队匆忙撤退，几十万粮草还在晋阳城下，只能全部烧掉。军中因为谣言相互惊吓，还有相互劫掠的情况，军需物资的损失不计其数。所攻取的北汉州县，后周所设置的刺史等官吏都弃城逃跑，只有代州桑珪已经背叛北汉，又不敢归附后周，就绕城自守，北汉派士兵将其攻下。

乙酉日，皇帝来到潞州。甲子日，皇帝来到郑州。丙寅日，皇帝拜谒嵩陵。庚午日，大军来到大梁。皇帝违背群臣的建议打败北汉，从此政事无论大小都亲自决断，百官只是服从皇上的命令行事罢了。河南府推官高锡上书劝谏，认为：“天下广大，事务繁多，即使尧舜也不能独自治理，一定要选拔人才来任用他们。现在陛下一律亲自决断，天下人不认为陛下聪明睿智足以身兼百官的责任，都说陛下器量狭隘多疑猜忌完全不信任群臣。不如选拔能够辨识人才公平正直的人担任宰相，能够爱护民众处理诉讼的人担任地方长官，能够增加财富积蓄粮食的人掌管钱粮，能够推究实情遵守法令的人掌管刑狱，陛下只需要在朝堂上垂衣拱手，根据他们的功劳和过失进行奖赏和惩罚，还用担忧天下不能太平吗！为什么一定要降低国君的尊严而取代大臣的职责，委屈高贵的地位而亲自处理低贱的事务，不是丢掉了为政的根本吗！”皇帝没有采纳他的建议。高锡，河中人。

北汉主因为忧愤而生病，把国事都托付给他的儿子侍卫都指挥使刘承钧。

河西节度使申师厚不等诏令，就擅自丢弃藩镇入朝，任命他的儿子为留后。秋季七月癸酉朔日，皇帝将他降职授任率府副率。

丁丑日，朝廷加授吴越王钱弘俶天下兵马都元帅头衔。

癸巳日，朝廷加授门下侍郎、同平章事范质守司徒头衔，任命枢密直学士、工部侍郎长山人景范为中书侍郎、同平章事、判三司，加授枢密使、同平章事郑仁诲兼待中头衔。乙未日，朝廷任命枢密副使魏仁浦为枢密使。范质担任司徒后，前任司徒窦贞固回到洛阳，府县将他视为平民，赋税徭役都不减免。窦贞固向洛阳留守向训申诉，向训不听。

当初，皇帝和北汉主在高平相持，命令前泽州刺史李彦崇率领士兵驻守江猪岭，阻断北汉主撤退的道路。李彦崇听说樊爱能等人向南逃跑，就领兵撤退了，北汉主果然从这条道路逃走。八月己酉日，朝廷将李彦崇贬为率府副率。

己巳日，朝廷裁撤镇国军。

当初，太祖因为建雄节度使王晏有抵御北汉的战功，他的家乡在滕县，就调任他为武宁节度使。王晏年少时曾经做过盗贼，来到藩镇时，召集全部过去的同党，赠送财物、鞍马，对他们说：“我们家乡一向以盗贼多而闻名，从前我和各位都曾经做过盗贼，料想后来的盗贼没有能超过各位的。各位请为我转告他们，让他们不要再做盗贼了，做盗贼的人一定会被灭族。”于是全境的盗贼都被肃清了。九月，徐州人请求为王晏树立衣锦碑。皇帝批准了。

冬季十月甲辰日，左羽林大将军孟汉卿因征收秸秆税时，秸秆场的官吏骚扰民众，多收取秸秆以备损耗而获罪，赐他自杀。有关部门奏称孟汉卿的罪不够处死。皇上说：“我知道，只是想借此惩戒众人罢了！”

己酉日，朝廷裁撤安远军、永清军。

当初，宫中宿卫的士兵，历朝相沿袭，只求迁就纵容，不想重新挑选，担心伤害感情，因此军中老弱居多。但是他们骄横不服从命令，其实不可用，每次遇到强敌，不是逃跑就是投降。历朝丢掉政权的原因，也大多是这个缘故。皇帝通过高平之战，开始知道其中的弊端。癸亥日，他对近臣说：“大凡士兵求精而不求多，现在一百个农夫不能供养一个士兵，怎么能榨取民脂民膏，供养这些没有用处的东西呢！况且不区分勇健和懦弱，用什么去劝勉兵众！”于是他命令各路军队大规模挑选士兵，精锐的提拔到上军，老弱的将其斥退。又因为勇猛的战士大多被藩镇所蓄养，朝廷下诏书招募天下的壮士，都派到京城，命令太祖皇帝选拔其中能力突出的组成殿前诸班，其余骑兵和步兵各军，分别命令将帅选拔士兵。从此士兵精锐强悍，近代以来无与伦比，在各地征战，所到之处都能取胜，这就是挑选士兵的功效。

戊辰日，皇帝对近臣说：“各道有很多盗贼，多次讨伐抓捕却始终不能禁绝，大概是因为历朝分别命令使臣巡视地方，导致节度使、地方官都不努力做事。应该召回全部使臣，专门委托藩镇、州县，责令他们肃清盗贼。”

黄河从杨刘到博州有一百二十里，连年向东冲开堤坝，分为两条支流，汇合为大湖，洪水弥漫几百里。黄河又向东北冲开古堤坝流出，淹没齐、棣、淄等州，直到海边，冲毁淹没百姓的农田房屋不计其数，流民只好靠采野谷、捕鱼来充饥，朝廷多次派使者监督也不能堵塞决口。十一月戊戌日，皇帝派李穀到澶州、郓州、齐州察看修筑堤坝的情况，有六万人服役，三十天就完工了。

北汉主病重，命令他的儿子刘承钧监理国政，不久就去世了。北汉派使者向契丹报丧。契丹派骠骑大将军、知内侍省事刘承训册立刘承钧为皇帝，改其名为钧。北汉孝和帝生性孝顺谨慎，继位后，为政勤勉，爱护民众而礼遇士人，境内大致安定。他每次向契丹主上奏表都自称儿子，契丹主所赐的诏书，称他为“儿皇帝”。

本篇未完，请继续下一节的阅读..