^〔4〕专行谋：专谋断略。

^〔5〕誓：号令。

^〔6〕国政：国之正卿。

^〔7〕制命：专制#-666kk;队之号令。

^〔8〕適：同“嫡”。

^〔9〕告之以临民：指命令太子居曲沃，是以治理百姓之道训太子。

^〔10〕教之以#-666kk;旅：言使太子将下#-666kk;，是以统兵之事教太子。

^〔11〕#-666cc;：同“恭”。

【注释】

^〔1〕偏衣：左右异色，其半似公#-666hh;。

^〔2〕狐突：字伯行，晋大夫。

^〔3〕先友：晋大夫。

^〔4〕梁馀子养：晋大夫，梁馀氏，名子养。罕夷：晋下#-666kk;卿。

^〔5〕先丹木：晋大夫。

^〔6〕羊舌大夫：名不详。尉：#-666kk;尉，#-666kk;中执法官。

^〔7〕慝（tè）：恶意。

^〔8〕兵要远灾：威权在己，可以远离灾害。

^〔9〕征：征象。

^〔10〕章：标志。

^〔11〕衷：内心。旗：表现。

^〔12〕命以始：谓当在春夏二季赏。

^〔13〕纯：古代以纯色为贵。

^〔14〕度：常度。佩当以玉为之，今赏以金玦，故云。

^〔15〕閟：闭塞。閟其事，指不敬其事，使之不通达。

^〔16〕尨#-666hh;：杂色#-666hh;。

^〔17〕远其躬：疏远他。

^〔18〕脤：社肉。此指出兵前受脤。

^〔19〕命：指献公的命令。意为献公不怀好意。

^〔20〕金玦不复：玦表示决绝。故云。

^〔21〕阻之：对之有疑。

^〔22〕违：去，别离。

^〔23〕寒：寒薄。

^〔24〕辛伯：周大夫。谂：告。周桓公：名黑肩，周朝卿。下引文见桓公十八年。

^〔25〕孝而安民：奉身为孝，不战为安民。

【注释】

^①成风：庄公妾，僖公的母亲。

^②事：结以为援。

^③夷仪：在今山东聊城县西。

^④楚丘：卫地，在今河南滑县同。

^⑤大帛：大白，粗帛。

^⑥授方：制定为官的法则。

^⑦革车：蒙革之车，即战车。

^⑧季年：末年，或以为指僖公末年。