襄公二十九年 第3节原文解释
〔6〕即:接近。
〔7〕而:同“如”,假如,如果。
〔8〕毋宁:宁,宁可。
【原文】
杞文公来盟。书曰“子”,贱之也。
吴公子札来聘,见叔孙穆子,说之。谓穆子曰:“子其不得死乎〔1〕?好善而不能择人。吾闻君子务在择人。吾子为鲁宗卿,而任其大政,不慎举〔2〕,何以堪之?祸必及子!”
【注释】
〔1〕不得死:即不得好死。
〔2〕不慎举:不慎重举拔人。
【原文】
请观于周乐。使工为之歌《周南》、《召南》,曰:“美哉!始基之矣〔1〕,犹未也〔2〕。然勤而不怨矣〔3〕。”为之歌《邶》、《鄘》、《卫》,曰:“美哉,渊乎〔4〕!忧而不困者也〔5〕。吾闻卫康叔、武公之德如是〔6〕,是其《卫风》乎?”为之歌《王》,曰:“美哉!思而不惧〔7〕,其周之东乎〔8〕?”为之歌《郑》,曰:“美哉!其细已甚〔9〕,民弗堪也,是其先亡乎!”为之歌《齐》,曰:“美哉,泱泱乎〔10〕,大风也哉〔11〕!表东海者〔12〕,其大公乎!国未可量也。”为之歌《豳》,曰:“美哉,荡乎〔13〕!乐而不淫〔14〕,其周公之东乎〔15〕?”为之歌《秦》,曰:“此之谓夏声〔16〕。夫能夏则大〔17〕,大之至也,其周之旧乎?”为之歌《魏》,曰:“美哉,沨沨乎〔18〕!大而婉〔19〕,险而易行〔20〕,以德辅此,则明主也。”为之歌《唐》,曰:“思深哉!其有陶唐氏之遗民乎?不然,何忧之远也。非令德之后〔21〕,谁能若是?”为之歌《陈》,曰:“国无主,其能久乎?”自《郐》以下无讥焉〔22〕。为之歌《小雅》,曰:“美哉!思而不贰〔23〕,怨而不言〔24〕,其周德之衰乎?犹有先王之遗民焉。”为之歌《大雅》,曰:“广哉,熙熙乎〔25〕!曲而有直体〔26〕,其文王之德乎?”为之歌《颂》,曰:“至矣哉!直而不倨〔27〕,曲而不屈〔28〕,迩而不逼,远而不携〔29〕,迁而不淫〔30〕,复而不厌,哀而不愁,乐而不荒〔31〕,用而不匮,广而不宣〔32〕,施而不费〔33〕,取而不贪〔34〕,处而不底〔35〕,行而不流〔36〕。五声和〔37〕,八风平〔38〕,节有度〔39〕,守有序〔40〕,盛德之所同也。”见舞《象箾》、《南籥》者〔41〕,曰:“美哉!犹有憾〔42〕。”见舞《大武》者〔43〕,曰:“美哉!周之盛也,其若此乎?”见舞《韶濩》者〔44〕,曰:“圣人之弘也〔45〕,而犹有惭德〔46〕,圣人之难也。”见舞《大夏》者〔47〕,曰:“美哉!勤而不德〔48〕,非禹其谁能修之〔49〕?”见舞《韶箾》者〔50〕,曰:“德至矣哉!大矣!如天之无不帱也〔51〕,如地之无不载也,虽甚盛德,其蔑以加于此矣。观止矣〔52〕!若有他乐,吾不敢请已!”
【注释】
〔1〕始基之矣:周的教化已奠定基础了。“二南”是产生较早的音乐,故云。
〔2〕犹未:还没有尽善。
〔3〕勤:勤劳。
〔4〕渊:深。
〔5〕忧:忧虑。困:困穷。
〔6〕卫康叔:周公之弟,始封于卫。武公为他九世孙。二人皆卫贤君。
本篇未完,请继续下一节的阅读..