国学666 » 《左传》 » 襄公 > 襄公二十九年 > 第4节

襄公二十九年 第4节原文解释

〔7〕思:忧思。

〔8〕周之东:周室东迁。

〔9〕细:琐碎。也象征郑国政令苛细。

〔10〕泱泱:深广宏大貌。

〔11〕大风:大国之风。

〔12〕表:表率。

〔13〕荡:坦荡无邪。

〔14〕乐而不淫:欢乐而有节制。淫,过度。

〔15〕周公之东:周公东征。

〔16〕夏声:西方之声。

〔17〕能夏则大:“夏”即“大”意。此言夏声宏大。

〔18〕沨(fàn)沨:浮泛轻飘。

〔19〕婉:委婉,多曲折。

〔20〕险而易行:指节拍局促但不艰涩难歌。险,迫促、狭隘。

〔21〕令德:美德。

〔22〕无讥:不加评论。《郐》以下还有《曹风》。

〔23〕思:忧思。不贰:无背叛之心。

〔24〕不言:不尽情吐述。

〔25〕熙熙:和美,触洽。

〔26〕直体:本体刚劲有力。

〔27〕倨:放肆。

〔28〕屈:卑下、靡弱。

〔29〕携:离开。

〔30〕迁:变化。

〔31〕荒:过度。

〔32〕宣:显露。

〔33〕费:减少。

〔34〕不贪:言易于满足。

〔35〕处:不动。底:停止。

〔36〕不流:不流荡泛滥无归。

〔37〕五声:宫、商、角、徵、羽。

〔38〕八风:即八音。指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类乐器奏的声音。

〔39〕节:节奏。

〔40〕守有序:言更相鸣奏,次序不乱。

〔41〕象箾(shuò):一种武舞。箾是舞者所持的竿子。象箾,执竿而武,如战争时以戈刺击之状。南籥:以籥伴奏而武,是一种文舞。籥,管乐器,似笛。

〔42〕憾:遗憾,美中不足。

〔43〕大武:周武王之乐。

〔44〕韶濩(hù):殷汤之乐。

〔45〕弘:伟大。

〔46〕惭德:缺点。

〔47〕大夏:夏禹之乐。

〔48〕不德:不自以为功德。

〔49〕修:作。

〔50〕韶箾:即“箫韶”,虞舜之乐。

〔51〕帱(dǎo):覆盖。

〔52〕观止:到达顶点了。

【原文】

其出聘也,通嗣君也〔1〕。故遂聘于齐,说晏平仲,谓之曰:“子速纳邑与政〔2〕!无邑无政,乃免于难。齐国之政,将有所归,未获所归,难未歇也。”故晏子因陈桓子以纳政与邑,是以免于栾、高之难〔3〕

【注释】

〔1〕通嗣君:杜注谓嗣君指馀祭,时立已五年,故有人认为指夷末。

〔2〕纳:交出。

〔3〕栾、高之难:见昭公八年。

【原文】

聘于郑,见子产,如旧相识,与之缟带〔1〕,子产献纻衣焉〔2〕。谓子产曰:“郑之执政侈〔3〕,难将至矣!政必及子。子为政,慎之以礼。不然,郑国将败。”

【注释】

〔1〕缟带:白色生绢做的大带。

〔2〕纻衣:麻织的衣服。

本篇未完,请继续下一节的阅读..

下一篇:襄公三十年