国学666 » 《菜根谭》 » 目录 » 应酬 > 处世而欲人感恩,便为敛怨之道;遇事而为人除害,即是…+

处世而欲人感恩,便为敛怨之道;遇事而为人除害,即是导利之机。原文解释

【原文】

处世而欲人感恩,便为note-name:敛1敛:聚集。怨之道;遇事而为人除害,即是导利之机。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

生活中若是总想让别#-666aa;感激自己,便是招惹怨怒的途径;施恩不张扬,实实在在为别#-666aa;做事而且能为别#-666aa;消除祸患,这才是把事业引向兴旺发达的契机。

原文翻译

处世而欲人感恩,便为敛怨之道;遇事而为人除害,即是导利之机。

生活中若是总想让别#-666aa;感激自己,便是招惹怨怒的途径;施恩不张扬,实实在在为别#-666aa;做事而且能为别#-666aa;消除祸患,这才是把事业引向兴旺发达的契机。

【原文注释】

〔1〕:聚集。