费千金而结纳贤豪，孰若倾半瓢之粟以济饥饿之人；构千…+原文解释|全文翻译|注解 - 《菜根谭》

费千金而结纳贤豪，孰若倾半瓢之粟以济饥饿之人；构千楹而招来宾客，孰若葺数椽之茅以庇孤寒之士。原文解释

费千金而结纳贤豪，孰若倾半瓢之粟以济饥饿之人；构千楹¹楹：楹（yíng），房柱。此处指房屋。而招来宾客，孰若葺²葺：葺（qì），修补。数椽之茅以庇孤寒之士。

阅读辅助提示：原文中出现的注释图标ICO

为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。

花费千金结交贤士富豪，不如匀出半瓢小米接济那些饥寒交迫的#-666aa;；构建豪宅招引客#-666aa;来住，不如修几间茅屋来为孤苦受寒的#-666aa;遮风挡雨。

原文	翻译
费千金而结纳贤豪，孰若倾半瓢之粟以济饥饿之人；构千楹而招来宾客，孰若葺数椽之茅以庇孤寒之士。	花费千金结交贤士富豪，不如匀出半瓢小米接济那些饥寒交迫的#-666aa;；构建豪宅招引客#-666aa;来住，不如修几间茅屋来为孤苦受寒的#-666aa;遮风挡雨。

〔1〕楹：楹（yíng），房柱。此处指房屋。

〔2〕葺：葺（qì），修补。