对曰的解释与出处
〔1〕出自《仪礼》士昏礼中的「纳征曰:“吾子有嘉命,贶室某也。某有先人之礼,俪皮束帛,使某也,请纳征。”致命曰:“某敢纳征。”对曰:“吾子顺先典,贶某重礼,某不敢辞,敢不承命!”」篇,“对曰”解释为:案此“对曰”云云,与上“致命曰”云云,盖错简,当据婚辞例正之(参见第27节)。 原文 »
〔2〕出自《仪礼》士昏礼中的「宾至,摈者请,对曰:“吾子命某以兹初昏,使某将请承命。”对曰:“某固敬具以须。”」篇,“对曰”解释为:案这以下是摈者入庙向主人转告婿的话。 原文 »
〔3〕出自《仪礼》士昏礼中的「宾至,摈者请,对曰:“吾子命某以兹初昏,使某将请承命。”对曰:“某固敬具以须。”」篇,“对曰”解释为:案以下是摈者向婿转告女父的话。 原文 »
〔4〕出自《仪礼》燕礼中的「公与客燕,曰:“寡君有不腆之酒,以请吾子之与寡君须臾焉。使某也以请。”对曰:“寡君,君之私也,君无所辱赐于使臣,臣敢辞。”“寡君固曰不腆,使某固以请”“寡君,君之私也,君无所辱赐于使臣,臣敢固辞。”“寡君固曰不腆,使某固以请。”“某固辞不得命,敢不从!”致命曰:“寡君使某,有不腆之酒,以请吾子之与寡君须臾焉。”“君贶寡君多矣,又辱赐于使臣,臣敢拜赐命。”」篇,“对曰”解释为:这是使臣的介出来向摈者转达使臣的回话。下仿此。 原文 »
下一词汇:二方