〔1〕出自《左传》哀公中的「哀公二十二年」篇，“二十二年”解释为：公元前473年。 原文 »

〔2〕出自《三国志》武帝纪中的「年春正月，王军居巢。月，进军屯江西郝溪。权在濡须口筑城，拒守。遂逼攻之，权退走。月，王引军还，留夏侯惇、曹仁、张辽等屯居巢。夏月，天子命王设天子旌旗，出入称“警跸”。月，作泮宫。月，以军师华歆为御史大夫。冬月，天子命王冕有旒，乘金根车，驾马，设时副车；以官中郎将丕为魏太子。刘备遣张飞、马超、吴兰等屯下辩；遣曹洪拒之。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔3〕出自《三国志》文帝纪中的「文皇帝讳丕，字子桓。武帝太子也。中平年冬，生于谯。建安年，为官中郎将，副丞相。年，立为魏太子。太祖崩，嗣位为丞相，魏王。尊王后曰王太后。改建安年为延康元年。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔4〕出自《三国志》崔毛徐何邢鲍司马传中的「鲍勋字叔业，泰山东平阳人也。汉司隶校尉鲍宣世孙；宣后嗣有从上党徙泰山者，遂家焉。勋父信，灵帝时为骑都尉，大将军何进遣东募兵；后为济北相，协规太祖，身以遇害。语在《董卓传》、《武帝纪》。建安年，太祖追录信功，表封勋兄邵，新都亭侯；辟勋，丞相掾。年，立太子，以勋为中庶子。徙黄门侍郎。出为魏郡西部都尉。太子郭夫人弟，为曲周县吏，断盗官布，法应弃市。太祖时在谯；太子留邺，数手书为之请罪。勋不敢擅纵，具列上。勋前在东宫，守正不挠，太子固不能悦；及重此事，恚望滋甚。会郡界休兵有失期者，密敕中尉奏免勋官。久之，拜侍御史。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔5〕出自《三国志》任城陈萧王传中的「陈思王植，字子建。年岁余，诵读诗、论及辞赋数万言。善属文，太祖尝视其文，谓植曰：“汝倩人邪？”植跪曰：“言出为论，下笔成章；顾当面试，奈何倩人？”时邺铜爵台新成，太祖悉将诸子登台，使各为赋。植援笔立成，可观；太祖甚异之。性简易，不治威仪；舆马服饰，不尚华丽。每进见难问，应声而对，特见宠爱。建安年，封平原侯。年，徙封临淄侯。太祖征孙权，使植留守邺。戒之曰：“吾昔为顿邱令，年；思此时所行，无悔于今。今汝年，亦矣，可不勉欤！”植既以才见异，而丁仪、丁廙、杨修等为之羽翼。太祖狐疑，几为太子者，数矣。而植任性而行，不自雕励，饮酒不节；文帝御之以术，矫情自饰，宫人左右，并为之说：故遂定为嗣。年，增置邑千，并前万户。植尝乘车行驰道中，开司马门出。太祖大怒，公车令坐死。由是重诸侯科禁，而植宠日衰。太祖既虑终始之变；以杨修颇有才策，而又袁氏之甥也，于是以罪诛修：植益内不自安。年，曹仁为关羽所围。太祖以植为南中郎将，行征虏将军；欲遣救仁，呼有所敕戒；植醉，不能受命，于是悔而罢之。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔6〕出自《三国志》武文世王公传中的「邓哀王冲，字仓舒。少聪察岐嶷。生岁，智意所及，有若成人之智。时孙权曾致巨象，太祖欲知其斤重；访之群下，咸莫能出其理。冲曰：“置象大船之上，而刻其水痕所至；称物以载之，则校可知矣。”太祖大悦，即施行焉。时军国多事，用刑严重。太祖马鞍在库，而为鼠所啮；库吏惧必死，议欲面缚首罪，犹惧不免。冲谓曰：“待日中，然后自归。”冲于是以刀穿单衣，如鼠啮者；谬为失意，貌有愁色。太祖问之，冲对曰：“世俗以为鼠啮衣者，其主不吉。今单衣见啮，是以忧戚。”太祖曰：“此妄言耳！无所苦也。”俄而库吏以啮鞍闻，太祖笑曰：“儿衣在侧，尚啮；况鞍悬柱乎？”无所问。冲仁爱识达，皆此类也。凡应罪戮，而为冲微所辨理，赖以济宥者，前后数。太祖数对群臣称述，有欲传后意。年，建安年疾病。太祖亲为请命；及亡，哀甚。文帝宽喻太祖，太祖曰：“此我之不幸，而汝曹之幸也！”言则流涕，为聘甄氏亡女与合葬；赠骑都尉印绶，命宛侯据子琮，奉冲后。年，封琮为邓侯。黄初年，追赠谥冲曰邓哀侯；又追加号为公。年，进琮爵，徙封冠军公。年，徙封己氏公。太和年，加冲号曰邓哀王。景初元年，琮坐于中尚方作禁物，削户百，贬爵为都乡侯。年，复为己氏公。正始年，转封平阳公。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔7〕出自《三国志》武文世王公传中的「彭城王据，建安年，封范阳侯。年，徙封宛侯。黄初年，进爵为公。年，为章陵王；其年徙封义阳。文帝以南方下湿，又以环太妃彭城人，徙封彭城。又徙封济阴。年，诏曰：“先王建国，随时而制。汉祖增秦所置郡；至光武以天下损耗，并省郡县。以今比之，益不及焉；其改封诸王，皆为县王。”据，改封定陶县。太和年，改封诸王，皆以郡为国；据，复封彭城。景初元年，据坐私遣人诣中尚方作禁物，削县，千户。年，复所削户邑。正元、景元中，累增邑；并前千百户。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔8〕出自《三国志》武文世王公传中的「燕王宇，字彭祖。建安年，封都乡侯。年，改封鲁阳侯。黄初年，进爵为公。年，为下邳王。年，改封单父县。太和年，改封燕王。明帝少与宇同止，常爱异之；及即位，宠赐与诸王殊。青龙年，征入朝。景初元年，还邺。年夏，复征诣京都。冬月，明帝疾笃，拜宇为大将军，属以后事。受署日，宇深固让；帝意亦变，遂免宇官。年夏，还邺。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。常道乡公奂，宇之子，入继大宗。沛穆王林，建安年，封饶阳侯。年，徙封谯。黄初年，进爵为公。年，为谯王。年，改封谯县。年，徙封鄄城。太和年，改封沛。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。林薨，子纬嗣。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔9〕出自《三国志》武文世王公传中的「燕王宇，字彭祖。建安年，封都乡侯。年，改封鲁阳侯。黄初年，进爵为公。年，为下邳王。年，改封单父县。太和年，改封燕王。明帝少与宇同止，常爱异之；及即位，宠赐与诸王殊。青龙年，征入朝。景初元年，还邺。年夏，复征诣京都。冬月，明帝疾笃，拜宇为大将军，属以后事。受署日，宇深固让；帝意亦变，遂免宇官。年夏，还邺。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。常道乡公奂，宇之子，入继大宗。沛穆王林，建安年，封饶阳侯。年，徙封谯。黄初年，进爵为公。年，为谯王。年，改封谯县。年，徙封鄄城。太和年，改封沛。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。林薨，子纬嗣。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔10〕出自《三国志》武文世王公传中的「中山恭王衮，建安年，封平乡侯。少好学，年余岁，能属文。每读书，文学左右常恐以精力为病，数谏止之；然性所乐，不能废也。年，徙封东乡侯；其年，又改封赞侯。黄初年，进爵为公，官属皆贺，衮曰：“夫生深宫之中，不知稼穑之艰难，多骄逸之失。诸贤既庆其休，宜辅其阙。”每兄弟游娱，衮独覃思经典。文学、防辅相与言曰：“受诏察公举措，有过当奏；及有善，亦宜以闻，不可匿其美也。”遂共表，称陈衮美。衮闻之，大惊惧；责让文学曰：“修身自守，常人之行耳；而诸君乃以上闻，是适所以增其负累也。且如有善，何患不闻；而遽共如是，是非益我者！”其戒慎如此。年，为北海王。其年，黄龙现邺西漳水，衮上书赞颂。诏赐黄金千斤，诏曰：“昔唐叔馈禾，东平献颂；斯皆骨肉赞美，以彰懿亲。王研精坟典，耽味道真，文雅焕炳；朕甚嘉之！王其克慎明德，以终令闻。”年，改封赞王。年，徙封濮阳。太和年，就国。尚约俭，教敕妃妾纺绩织[，习为家人之事。年冬，入朝。年，改封中山。初，衮来朝，犯京都禁。青龙元年，有司奏衮。诏曰：“王素敬慎，邂逅至此。其以议亲之典议之。”有司固执。诏削县，户百。衮忧惧，戒敕官属愈谨；帝嘉其意。年，复所削县。年秋，衮得疾病，诏遣太医视疾；殿中虎贲赍手诏、赐珍膳相属；又遣太妃、沛王林并就省疾。衮疾困，敕令官属曰：“吾寡德忝宠，大命将尽。吾既好俭，而圣朝著终诰之制，为天下法。吾气绝之日，自殡及葬，务奉诏书。昔卫大夫蘧瑗葬濮阳，吾望其墓，常想其遗风，愿托贤灵以弊发齿；营吾兆城，必往从之。《礼》：‘男子不卒妇人之手。’亟以时成东堂。”堂成，名之曰“遂志之堂”，舆疾往居之。又令世子曰：“汝幼少，未闻义方，早为人君；但知乐，不知苦；不知苦，必将以骄奢为失也。接大臣，务以礼；虽非大臣，老者犹宜答拜。事兄以敬，恤弟以慈；兄弟有不良之行，当造膝谏之；谏之不从，流涕喻之；喻之不改，乃白其母；若犹不改，当以奏闻，并辞国土：与其守宠罹祸，不若贫贱全身也。此亦谓大罪恶耳。其微过细故，当掩覆之。嗟尔小子，慎修乃身；奉圣朝以忠贞，事太妃以孝敬。闺闱之内，奉令于太妃；阃阈之外，受教于沛王。无怠乃心，以慰予灵。”其年薨。诏沛王林留，讫葬；使大鸿胪持节典护丧事，宗正吊祭，赠赗甚厚。凡所著文章万余言。才不及陈思王，而好与之侔。子孚嗣。景初、正元，景元中，累增邑；并前千百户。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔11〕出自《三国志》武文世王公传中的「济阳怀王玹，建安年，封西乡侯。早薨，无子。年，以沛王林子赞，袭玹爵邑；早薨，无子。文帝复以赞弟壹，绍玹后。黄初年，改封济阳侯。年，进爵为公。太和年，追进玹爵，谥曰怀公。年，又进号曰怀王；追谥赞曰西乡哀侯。壹薨，谥曰悼公。子恒嗣。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。陈留恭王峻，字子安。建安年，封郿侯。年，徙封襄邑。黄初年，进爵为公。年，为陈留王。年，改封襄邑县。太和年，又封陈留。甘露年，薨。子澳嗣。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。范阳闵王矩，早薨，无子。建安年，以樊安公均子敏，奉矩后，封临晋侯。黄初年，追封谥矩为范阳闵公。年，改封敏范阳王。年，徙封句阳。太和年，追进矩号曰范阳闵王；改封敏琅邪王。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。敏薨，谥曰原王。子焜嗣。赵王幹，建安年，封高平亭侯。年，徙封赖亭侯。其年，改封弘农侯。黄初年，进爵，徙封燕公。年，为河间王。年，改封乐（城）成县。年，徙封钜鹿。太和年，改封赵王。幹母，有宠于太祖。及文帝为嗣，幹母有力。文帝临崩，有遗诏，是以明帝常加恩意。青龙年，私通宾客，为有司所奏；赐幹玺书诫诲之，曰：“《易》称‘开国承家，小人勿用’；《诗》著‘大车惟尘’之诫。自太祖受命创业，深睹治乱之源，鉴存亡之机；初封诸侯，训以恭慎之至言，辅以天下之端士。常称马援之遗诫，重诸侯宾客交通之禁，乃使与犯妖恶同。夫岂以此薄骨肉哉？徒欲使子弟无过失之愆，士民无伤害之悔耳。高祖践阼，祗慎万机，申著诸侯不朝之令。朕感诗人《棠棣》之作，嘉《采菽》之义；亦缘诏文曰‘若有诏得诣京都’，故命诸王以朝聘之礼。而楚、中山并犯交通之禁，赵宗、戴捷咸伏其辜。近东平王复使属官殴寿张吏，有司举奏，朕才削县。（令）今有司以‘曹纂、王乔等，因族时节，集会王家；或非其时，皆违禁防’。朕惟王幼少有恭顺之素；加受先帝顾命，欲崇恩礼，延乎后嗣；况近在王之身乎？且自非圣人，孰能无过？已诏有司，宥王之失。古人有言：‘戒慎乎其所不睹，恐惧乎其所弗闻；莫现乎隐，莫显乎微：故君子慎其独焉。’叔父兹率先圣之典，以纂乃先帝之遗命；战战兢兢，靖恭厥位：称朕意焉。”景初、正元、景元中，累增邑；并前千户。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔12〕出自《三国志》武文世王公传中的「济阳怀王玹，建安年，封西乡侯。早薨，无子。年，以沛王林子赞，袭玹爵邑；早薨，无子。文帝复以赞弟壹，绍玹后。黄初年，改封济阳侯。年，进爵为公。太和年，追进玹爵，谥曰怀公。年，又进号曰怀王；追谥赞曰西乡哀侯。壹薨，谥曰悼公。子恒嗣。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。陈留恭王峻，字子安。建安年，封郿侯。年，徙封襄邑。黄初年，进爵为公。年，为陈留王。年，改封襄邑县。太和年，又封陈留。甘露年，薨。子澳嗣。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。范阳闵王矩，早薨，无子。建安年，以樊安公均子敏，奉矩后，封临晋侯。黄初年，追封谥矩为范阳闵公。年，改封敏范阳王。年，徙封句阳。太和年，追进矩号曰范阳闵王；改封敏琅邪王。景初、正元、景元中，累增邑；并前千百户。敏薨，谥曰原王。子焜嗣。赵王幹，建安年，封高平亭侯。年，徙封赖亭侯。其年，改封弘农侯。黄初年，进爵，徙封燕公。年，为河间王。年，改封乐（城）成县。年，徙封钜鹿。太和年，改封赵王。幹母，有宠于太祖。及文帝为嗣，幹母有力。文帝临崩，有遗诏，是以明帝常加恩意。青龙年，私通宾客，为有司所奏；赐幹玺书诫诲之，曰：“《易》称‘开国承家，小人勿用’；《诗》著‘大车惟尘’之诫。自太祖受命创业，深睹治乱之源，鉴存亡之机；初封诸侯，训以恭慎之至言，辅以天下之端士。常称马援之遗诫，重诸侯宾客交通之禁，乃使与犯妖恶同。夫岂以此薄骨肉哉？徒欲使子弟无过失之愆，士民无伤害之悔耳。高祖践阼，祗慎万机，申著诸侯不朝之令。朕感诗人《棠棣》之作，嘉《采菽》之义；亦缘诏文曰‘若有诏得诣京都’，故命诸王以朝聘之礼。而楚、中山并犯交通之禁，赵宗、戴捷咸伏其辜。近东平王复使属官殴寿张吏，有司举奏，朕才削县。（令）今有司以‘曹纂、王乔等，因族时节，集会王家；或非其时，皆违禁防’。朕惟王幼少有恭顺之素；加受先帝顾命，欲崇恩礼，延乎后嗣；况近在王之身乎？且自非圣人，孰能无过？已诏有司，宥王之失。古人有言：‘戒慎乎其所不睹，恐惧乎其所弗闻；莫现乎隐，莫显乎微：故君子慎其独焉。’叔父兹率先圣之典，以纂乃先帝之遗命；战战兢兢，靖恭厥位：称朕意焉。”景初、正元、景元中，累增邑；并前千户。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔13〕出自《三国志》王卫二刘傅传中的「太祖辟为丞相掾，赐爵关内侯。太祖置酒汉滨，粲奉觞贺曰：“方今袁绍起河北，仗大众，志兼天下；然好贤而不能用，故奇士去之。刘表雍容荆楚，坐观时变，自以为西伯可规。士之避乱荆州者，皆海内之俊杰也；表不知所任，故国危而无辅。明公定冀州之日，下车即缮其甲卒，收其豪杰而用之，以横行天下；及平江、汉，引其贤俊而置之列位；使海内回心，望风而愿治，文武并用，英雄毕力。此王之举也。”后迁军谋祭酒。魏国既建，拜侍中。博物多识，问无不对。时旧仪废弛，兴造制度，粲恒典之。初，粲与人共行，读道边碑。人问曰：“卿能暗诵乎？”曰：“能。”因使背而诵之，不失字。观人围棋，局坏，粲为复之。棋者不信，以帕盖局，使更以他局为之。用相比校，不误道。其强记默识如此。性善算，作算术，略尽其理。善属文，举笔便成，无所改定，时人常以为宿构；然正复精意覃思，亦不能加也。著诗、赋、论、议垂篇。建安年，从征吴。年春，道病卒。时年。粲子，为魏讽所引，诛。后绝。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔14〕出自《三国志》王卫二刘傅传中的「玚、桢各被太祖辟为丞相掾、属。玚转为平原侯庶子，后为官将文学。桢以不敬被刑，刑竟署吏。咸著文赋数篇。瑀以年卒。幹、琳、玚、桢年卒。文帝书与元城令吴质曰：“昔年疾疫，亲故多罹其灾；徐、陈、应、刘，时俱逝。观古今文人，类不护细行，鲜能以名节自立。而伟长独怀文抱质，恬淡寡欲，有箕山之志，可谓彬彬君子矣。著《中论》余篇，辞义典雅，足传于后。德琏常斐然有述作意，其才学足以著书；美志不遂，良可痛惜！孔璋章表殊健，微为繁富。公幹有逸气，但未遒耳。元瑜书记翩翩，致足乐也。仲宣独自善于辞赋，惜其体弱，不足起其文；至于所善，古人无以远过也。昔伯牙绝弦于钟期，仲尼覆醢于子路；痛知音之难遇，伤门人之莫逮也。诸子但为未及古人，自时之俊也。”自颍川邯郸淳、繁钦，陈留路粹，沛国丁仪、丁廙，弘农杨修，河内荀纬等，亦有文采；而不在此（）人之例。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元217）。 原文 »

〔15〕出自《三国志》先主传中的「年，魏文帝称尊号，改年曰“黄初”。或传闻汉帝见害，先主乃发丧制服，追谥曰“孝愍皇帝”。是后（在所）所在并言众瑞，日月相属。故议郎、阳泉亭侯刘豹，青衣侯向举，偏将军张裔、黄权，大司马属殷纯，益州别驾从事赵莋，治中从事杨洪，从事祭酒何宗，议曹从事杜琼，劝学从事张爽、尹默、谯周等上言：“臣闻《河图》、《洛书》，经谶、纬；孔子所甄，验应自远。谨案《洛书甄曜度》曰：‘赤日德昌，世会备，合为帝际。’《洛书宝号命》曰：‘天度帝道备称皇，以统握契，百成不败。’《洛书录运期》曰：‘侯杰争，命民炊骸，道路籍籍履人头，谁使主者玄且来。’《孝经钩命决录》曰：‘帝建会备。’臣父群未亡时，言西南数有黄气，直立数丈，见来积年；时时有景云祥风，从璇玑下来应之：此为异瑞。又年中，数有气如旗，从西竟东，中天而行；《图》、《书》曰‘必有天子出其方’。加是年太白、荧惑、填星，常从岁星相追。近汉初兴，星从岁星聚；岁星主义，汉位在西，义之上方：故汉法常以岁星候人主，当有圣主起于此州，以致中兴。时许帝尚存，故群下不敢漏言。顷者荧惑复追岁星，现在胃、昴、毕；昴、毕为天纲，《经》曰‘帝星处之，众邪消亡’。圣讳预睹，推揆期验；符合数至，若此非。臣闻圣王先天而天不违，后天而奉天时；故应际而生，与神合契。愿大王应天顺民，速即洪业，以宁海内。”」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217）。 原文 »

〔16〕出自《三国志》庞统法正传中的「年，进围成都。璋蜀郡太守许靖将逾城降，事觉，不果。璋以危亡在近，故不诛靖。璋既稽服，先主以此薄靖不用也。正说曰：“天下有获虚誉而无其实者，许靖是也。然今主公始创大业，天下之人不可户说；靖之浮称，播流海。若其不礼，天下之人以是谓主公为贱贤也；宜加敬重，以眩远近；追昔燕王之待郭隗。”先主于是乃厚待靖。以正为蜀郡太守，扬武将军，外统都畿，内为谋主。餐之德，睚眦之怨，无不报复；擅杀毁伤己者数人。或谓诸葛亮曰：“法正于蜀郡太纵横；将军宜启主公，抑其威福。”亮答曰：“主公之在公安也，北畏曹公之强，东惮孙权之逼，近则惧孙夫人生变于肘腋之下：当斯之时，进退狼跋。法孝直为之辅翼，令翻然翱翔，不可复制。如何禁止法正，使不得行其意邪！”初，孙权以妹妻先主。妹才捷刚猛，有诸兄之风；侍婢百余人，皆亲执刀侍立；先主每入，衷心常凛凛。亮又知先主雅爱信正，故言如此。年，正说先主曰：“曹操举而降张鲁，定汉中。不因此势以图巴、蜀，而留夏侯渊、张郃屯守，身遽北还；此非其智不逮而力不足也，必将内有忧逼故耳。今策渊、郃才略，不胜国之将帅；举众往讨，则必可克之。克之之日，广农积谷，观衅伺隙：上可以倾覆寇敌，尊奖王室；中可以蚕食雍、凉，广拓境土；下可以固守要害，为持久之计。此盖天以与我，时不可失也！”先主善其策，乃率诸将进兵汉中，正亦从行。年，先主自阳平南渡沔水，缘山稍前，于定军（兴势）山作营。渊将兵来争其地。正曰：“可击矣！”先主命黄忠乘高鼓噪攻之，大破渊军，渊等授首。曹公西征，闻正之策，曰：“吾故知玄德不辨有此，必为人所教也。”先主立为汉中王，以正为尚书令，护军将军。明年卒，时年。先主为之流涕者累日。谥曰翼侯。赐子邈爵关内侯，官至奉车都尉、汉阳太守。诸葛亮与正，虽好尚不同，以公义相取；亮每奇正智术。先主既即尊号，将东征孙权以复关羽之耻，群臣多谏，不从。章武年，大军败绩，还住白帝。亮叹曰：“法孝直若在，则能制主上，令不东行；就复东行，必不倾危矣！”」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217 ）。 原文 »

〔17〕出自《三国志》吴主传中的「年冬，曹公次于居巢，遂攻濡须。年春，权令都尉徐详，诣曹公请降；公报使修好，誓重结婚。年月，权将如吴。亲乘马射虎于庱亭，马为虎所伤；权投以双戟，虎却废。常从张世击以戈，获之。年，关羽围曹仁于襄阳；曹公遣左将军于禁救之。会汉水暴起，羽以舟兵尽虏禁等步骑万，送江陵，惟城未拔。权内惮羽，外欲以为己功；笺与曹公，乞以讨羽自效。曹公且欲使羽与权相持以斗之，驿传权书；使曹仁以弩射示羽，羽犹豫不能去。闰月，权征羽。先遣吕蒙袭公安，获将军士仁；蒙到南郡，南郡太守麋芳以城降。蒙据江陵，抚其老弱，释于禁之囚。陆逊别取宜都，获秭归、枝江、夷道；还屯夷陵，守峡口以备蜀。关羽还当阳，西保麦城。权使诱之。羽伪降，立幡旗为象人于城上，因遁走；兵皆解散，尚余骑。权先使朱然、潘璋断其径路。月，璋司马马忠，获羽及其子平、都督赵累等于章乡，遂定荆州。是岁，大疫，尽除荆州民租税。曹公表权为骠骑将军，假节，领荆州牧，封南昌侯。权遣校尉梁寓，奉贡于汉；及令王惇市马；又遣朱光等归。」篇，“二十二年”解释为：建安二十二年（公元 217 ）。 原文 »