〔1〕出自《文选》张平子中的「天子乃驾雕轸，六骏 ，戴翠帽，倚金较。璿弁玉缨，遗光倏爚。建玄弋，树招摇；栖鸣鸢，曳云梢。弧旌枉矢，虹旃蜺旄。华盖承辰，天毕前驱。千乘雷动，万骑龙趋。属车之簉，载猃 蚖。匪唯玩好，乃有秘书。小说九百，本自虞初。从容之求，寔俟寔储。」篇，“华盖”解释为：星名。薛综注：“华盖星覆北斗，王者法而作之。”故帝王以华盖名其车上伞盖。辰：北极星。 原文 »

〔2〕出自《文选》耕藉-潘安仁中的「于是前驱鱼丽，属车鳞萃，阊阖洞启，参涂方驷，常伯陪乘，太仆秉辔，后妃献穜稑之种，司农撰播殖之器。挈壶掌升降之节，宫正设门闾之跸。天子乃御玉辇，荫华盖，冲牙铮枪，绡纨 ?。金根照耀以炯晃兮，龙骥腾骧而沛艾。表朱玄于离坎，飞青缟于震兑。中黄晔以发挥，方彩纷其繁会。五辂鸣銮，九旗扬旆，琼钑入蕊，云罕晻蔼。箫管嘲哳以啾嘈兮，鼓鞞硡隐以砰礚。筍簴嶷以轩翥兮，洪钟越乎区外。震震填填，尘骛连天，以幸乎藉田。蝉冕颎以灼灼兮，碧色肃其千千。似夜光之剖荆璞兮，若茂松之依山巅也。」篇，“华盖”解释为：华丽的车盖。 原文 »

〔3〕出自《文选》纪行下-潘安仁中的「津便门以右转，究吾境之所暨。掩细柳而抚剑，快孝文之命帅。周受命以忘身，明戎政之果毅。距华盖于垒和，案乘舆之尊辔。肃天威之临颜，率军礼以长撎。轻棘霸之儿戏，重条侯之倨贵。」篇，“华盖”解释为：帝王或贵官所用的伞盖。此借喻帝王。垒和：营门。李善注：“垒，营也。和，军营之正门也。” 原文 »

〔4〕出自《文选》赠答三-刘越石中的「握中有悬璧，本自荆山璆。惟彼太公望，昔在渭滨叟。」篇，“华盖”解释为：车盖。 原文 »

〔5〕出自《文选》表上-曹子建中的「臣伏自思惟，岂无锥刀之用？及观陛下之所拔授，若臣为异姓，窃自料度，不后于朝士矣。若得辞远游，戴武弁，解朱组，佩青绂，驸马、奉车，趣得一号；安宅京室，执鞭珥笔，出从华盖，入侍辇毂，承答圣问，拾遗左右，乃臣丹情之至愿，不离于梦想者也。远慕《鹿鸣》君臣之宴，中咏《棠棣》“匪他”之诫，下思《伐木》“友生”之义，终怀《蓼莪》“罔极”之哀。每四节之会，块然独处，左右惟仆隶，所对惟妻子，高谈无所与陈，发义无所与展，未尝不闻乐而拊心，临觞而叹息也。」篇，“华盖”解释为：本指皇帝的乘舆，此处代指皇帝。下句“辇毂”同。 原文 »

〔6〕出自《文选》诔上-曹子建中的「我王建国，百司俊乂。君以显举，秉机省闼。戴蝉珥貂，朱衣皓带。入侍帷幄，出拥华盖。荣曜当世，芳风晻蔼。嗟彼东夷，凭江阻湖。骚扰边境，劳我师徒。光光戎路，霆骇风徂。君侍华毂，辉辉王涂。思荣怀附，望彼来威。如何不济，运极命衰。寝疾弥留，吉往凶归。呜呼哀哉！翩翩孤嗣，号恸崩摧。发轸北魏，远迄南淮。经历山河，泣涕如颓。哀风兴感，行云徘徊，游鱼失浪，归鸟忘栖。呜呼哀哉！」篇，“华盖”解释为：帝王和贵官所用的伞盖。 原文 »

〔7〕出自《三国志》崔毛徐何邢鲍司马传中的「延康元年，太祖崩；太子即王位，勋以驸马都尉兼侍中。文帝受禅，勋每陈“今之所急，唯在军、农，宽惠百姓。台榭苑囿，宜以为后”。文帝将出游猎，勋停车上疏曰：“臣闻帝王，靡不明本立教，以孝治天下。陛下仁圣恻隐，有同古烈。臣冀当继踪前代，令万世可则也。如何在谅*之中，修驰骋之事乎？臣冒死以闻，唯陛下察焉。”帝手毁其表而竟行猎。中道顿息，问侍臣曰：“猎之为乐，何如音也？”侍中刘晔对曰：“猎胜于乐。”勋抗辞曰：“夫乐，上通神明，下和人理，隆治致化，万邦咸乂。故移风易俗，莫善于乐；况猎暴华盖于原野，伤生育之至理，栉风沐雨不以时隙哉！昔鲁隐观渔于棠，《春秋》讥之。虽陛下以为务，愚臣所不愿也。”因奏：“刘晔佞谀不忠，阿顺陛下过戏之言。昔梁丘据取媚于遄台，晔之谓也。请有司议罪，以清皇朝。”帝怒作色。罢还，即出勋为右中郎将。黄初年，尚书令陈群、仆射司马宣王，并举勋为宫正；宫正即御史中丞也。帝不得已而用之，百僚严惮，罔不肃然。年秋，帝欲征吴，群臣大议。勋面谏曰：“王师屡征而未有所克者，盖以吴、蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。往年龙舟飘荡，隔在南岸；圣躬蹈危，臣下破胆。此时宗庙几至倾覆，为百世之戒。今又劳兵袭远，日费千金；中国虚耗，令黠虏玩威。臣窃以为不可。”帝益忿之，左迁勋为治书执法。帝从寿春还，屯陈留郡界。太守孙邕见，出过勋。时营垒未成，但立标埒。邕邪行，不从正道，军营令史刘曜欲推之；勋以堑垒未成，解止不举。大军还洛阳，曜有罪，勋奏黜遣。而曜密表勋私解邕事，诏曰：“勋指鹿作马，收付廷尉！”廷尉法议：“正刑岁。”官驳：“依律，罚金斤。”帝大怒曰：“勋无活分，而汝等敢纵之！收官以下付刺奸，当令鼠同穴！”太尉钟繇、司徒华歆、镇军大将军陈群、侍中辛毗、尚书卫臻、守廷尉高柔等，并表“勋父信有功于太祖”，求请勋罪。帝不许，遂诛勋。勋内行既修，廉而能施；死之日，家无余财。后旬，文帝亦崩，莫不为勋叹恨。」篇，“华盖”解释为：皇帝所乘车上的车盖。 原文 »

〔8〕出自《西京杂记》卷一中的「终南山华盖树」篇，“华盖”解释为：帝王出行时所乘车子的伞盖上饰有五色云气、金枝玉叶等花纹，色彩斑斓，故称。崔豹《古今注·舆服》曰：“华盖，黄帝所作也，与蚩尤战于涿鹿之野，常有五色云气金枝玉叶止于帝，上有花葩之象，故因而作华盖焉。” 原文 »

〔9〕出自《楚辞》九怀中的「思忠」篇，“华盖”解释为：星名，包括北斗等群星。乘阳：上天。 原文 »