〔1〕出自《文选》左太冲中的「“于后则却背华容，北指昆仑，缘以剑阁，阻以石门。流汉汤汤，惊浪雷奔，望之天回，即之云昏。水物殊品，鳞介异族。或藏蛟螭，或隐碧玉。嘉鱼出于丙穴，良木攒于褒谷。其树则有木兰梫桂，杞 椅桐，棕枒楔枞；楩楠幽蔼于谷底，松柏蓊郁于山峰。擢修干，竦长条；扇飞云，拂轻霄。羲和假道于峻歧，阳乌回翼乎高标。巢居栖翔，聿兼邓林。穴宅奇兽，窠宿异禽；熊罴咆其阳，雕鹗 其阴；猿狖腾希而竞捷，虎豹长啸而永吟。」篇，“汤汤”解释为：汤汤（shāng），水势浩瀚貌。 原文 »

〔2〕出自《文选》音乐下-嵇叔夜中的「尔乃理正声，奏妙曲，扬《白雪》，发《清角》。纷淋浪以流离，奂淫衍而优渥。粲奕奕而高逝，驰岌岌以相属。沛腾遌而竞趣，翕 晔而繁缛。状若崇山，又象流波。浩兮汤汤，郁兮峨峨。怫?烦冤，纡余婆娑。陵纵播逸，霍濩纷葩。检容授节，应变合度。兢名擅业，安轨徐步。洋洋习习，声烈遐布。含显媚以送终，飘余响乎泰素。」篇，“汤汤”解释为：汤汤（shāng），大水急流貌。 原文 »

〔3〕出自《尚书》虞书-尧典中的「帝曰：“咨！四岳汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。下民其咨，有能俾乂？”佥曰：“于！鲧哉。”帝曰：“吁！咈哉，方命圮族。”岳曰：“异哉！试可乃已。”帝曰：“往，钦哉。！”九载，绩用弗成。」篇，“汤汤”解释为：形容水流波涛汹涌的样子。洪水：大水。方割：大的灾害。方，通“旁”，大。割，通“害”，灾害、祸害。 原文 »

〔4〕出自《楚辞》七谏中的「初放」篇，“汤汤”解释为：汤汤（shāng），形容水势浩大的样子。 原文 »