国学666 » 《格言联璧》 » 惠言类 > 塑像栖神,盍归奉亲;造院居僧,盍往救贫+

塑像栖神,盍归奉亲;造院居僧,盍往救贫。原文解释

【原文】

塑像栖神,note-name:盍1盍:不如。归奉亲;造院居僧,盍往救贫。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

塑造#-666nn;像、供奉#-666nn;明,还不如回家奉养父母;建造寺院、供养僧#-666aa;,还不如去救助贫穷的百姓。

原文翻译

塑像栖神,盍归奉亲;造院居僧,盍往救贫。

塑造#-666nn;像、供奉#-666nn;明,还不如回家奉养父母;建造寺院、供养僧#-666aa;,还不如去救助贫穷的百姓。

【原文注释】

〔1〕:不如。