国学666 » 《格言联璧》 » 悖凶类 > 飞蛾死于明火,故有奇智者,必有奇殃;游鱼死于芳纶,…+

飞蛾死于明火,故有奇智者,必有奇殃;游鱼死于芳纶,故有善嗜者,必有美毒。原文解释

【原文】

飞蛾死于明火,故有奇智者,必有奇殃;游鱼死于芳note-name:纶1纶:钓鱼用的丝线。,故有善嗜者,必有美毒。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

飞蛾死在明亮的火光中,因此,聪明超群的#-666aa;一定会遭遇不同于常#-666aa;的灾祸;游鱼死在芳香的钓线上,因此,贪食美味的#-666aa;一定会遭遇美味的毒害。

原文翻译

飞蛾死于明火,故有奇智者,必有奇殃;游鱼死于芳纶,故有善嗜者,必有美毒。

飞蛾死在明亮的火光中,因此,聪明超群的#-666aa;一定会遭遇不同于常#-666aa;的灾祸;游鱼死在芳香的钓线上,因此,贪食美味的#-666aa;一定会遭遇美味的毒害。

【原文注释】

〔1〕:钓鱼用的丝线。