《曲礼》曰:毋不敬,俨若思,安定辞,安民哉。敖不可长,欲不可从,志不可满,乐不可极。贤者狎而敬之,畏而爱之。爱而知其恶,憎而知其善。积而能散,安安而能迁。临财毋苟得,临难毋苟免。很毋求胜,分毋求多。疑事毋质,直而勿有。原文解释
【原文】
《曲礼》曰:毋不敬,俨1俨:俨(yǎn),通“严”,庄重。(yǎn)若思,安定
2安定:指和气,美满。辞,安民哉。敖不可长,欲不可从,志不可满,乐不可极。贤者狎而敬之,畏而爱之。爱而知其恶,憎而知其善。积而能散,安安
3安安:满足于平安的境遇。而能迁。临财毋苟得,临难毋苟免。很
4很:通“狠”,争论,争执的意思。毋求胜,分毋求多。疑事毋质,直而勿有。

【翻译】
《曲礼》说:待#-666aa;必须恭敬严谨,#-666nn;态庄重,若有所思,说话语气和气,表达谨慎,这样就可以让民众美满生活了。不能让傲气滋长,不能让欲望放纵,志向不可以自满,不要追求极致的享乐。亲近有德行的#-666aa;,并要尊敬、敬畏和爱慕他。了解所爱的#-666aa;的短处,要看到自己所憎恨的人的长处。在积聚财富的同时能向他人布施,既能安于习惯了的生活而又能适应环境改变之后的生活。不要贪恋能随便获取的财物,不要逃避危难。与人争执不要求赢,#-666dd;配财物的时候不要贪多,有疑问的事情谨慎判断,正确时也不要骄傲自满。
原文 | 翻译 |
《曲礼》曰:毋不敬,俨(yǎn)若思,安定辞,安民哉。敖不可长,欲不可从,志不可满,乐不可极。贤者狎而敬之,畏而爱之。爱而知其恶,憎而知其善。积而能散,安安而能迁。临财毋苟得,临难毋苟免。很毋求胜,分毋求多。疑事毋质,直而勿有。 | 《曲礼》说:待#-666aa;必须恭敬严谨,#-666nn;态庄重,若有所思,说话语气和气,表达谨慎,这样就可以让民众美满生活了。不能让傲气滋长,不能让欲望放纵,志向不可以自满,不要追求极致的享乐。亲近有德行的#-666aa;,并要尊敬、敬畏和爱慕他。了解所爱的#-666aa;的短处,要看到自己所憎恨的人的长处。在积聚财富的同时能向他人布施,既能安于习惯了的生活而又能适应环境改变之后的生活。不要贪恋能随便获取的财物,不要逃避危难。与人争执不要求赢,#-666dd;配财物的时候不要贪多,有疑问的事情谨慎判断,正确时也不要骄傲自满。 |