卷十 成帝纪第十 第3节
成帝鸿嘉四年秋天,勃海郡、清河郡发生水灾,政府发放贷款赈济受灾百姓。
成帝鸿嘉四年冬天,广汉郡以郑躬为首的乱民,势利不断扩大,波及四个县,徒众达上万人。朝廷任命河东郡都尉赵护为广汉郡太守,征调河东郡和蜀郡共三万汉军剿灭乱民。诏令,有抓住叛贼或斩杀贼首来降的叛贼,可以将功抵罪。一个月内,叛乱得以平定,成帝提升赵护为执金吾,赏赐黄金百斤。
成帝永始元年(公元前16年)春天正月癸丑,太官掌管的藏冰室发生火灾。戊午,戾后的陵寝庙园阙门发生火灾。
成帝永始元年夏天四月,成帝封赵婕妤的父亲赵临为成阳侯。五月,封舅舅王曼的儿子侍中骑都尉光禄大夫王莽为新都侯。六月丙寅,立赵飞燕为皇后。大赦天下。
成帝永始元年秋天七月,成帝下诏说:“朕不能坚持原则,不能采纳臣下的谏言,偏听偏信了将作大匠解万年,解万年说三年内可以完成修建昌陵。现在修了五年,中陵、司马殿门内的工程还未动工。耗费巨大,百姓疲惫,封陵的新土质量很差,看来是完不成了。看到这些,朕很伤心。《论语》中讲:‘过而不改,是谓过矣。’停止修建昌陵,重新返回修建延陵,不再迁徙官吏和百姓,让百姓们安心。”成帝立城阳国孝王的儿子刘俚为诸侯王。
成帝永始元年八月丁丑,(邛成)太皇太后王氏驾崩。
成帝永始二年(公元前15年)春天正月己丑,大司马车骑将军王音去世。
成帝永始二年癸未夜,天上坠落流星雨。乙酉晦,天上出现日蚀。成帝下诏说:“这一向,有黑龙在东莱郡出现,天上出现日蚀。显示灾异,这是在向朕传达责备的意思,朕很忧虑。三公要告诫百官,要认真地对待上天的警示,有可以减轻百姓负担的,报上来。政府赈济、借贷给贫民的钱款,不再收回。”又下诏说:“崤山以东各郡连年歉收,官员百姓向贫民施粥赈济的,向政府缴纳谷物用于赈济贫民的,按照他们捐物的多少,达到百万以上,赏赐右更爵位;想做官的,补为三百石官吏;已经是官吏的,提升二等职务。捐物达三十万以上,赐五大夫爵;已经是官吏的,提升二等职务;百姓可以补为郎官。捐物达十万以上,每家免除三年的赋税;捐物一万钱以上,免除一年的赋税。”
成帝永始二年冬天十一月,成帝巡幸抵达雍县,祭祀五帝庙。
成帝永始二年十二月,成帝下诏说:“前几年将作大匠解万年知道昌陵卑下,不能作为皇帝万岁后的陵寝地,还依然奏请在昌陵修建陵寝,花费巨大,建造了许多房屋,巧施诈伪,增高茔土,滥使民力,耗费钱财,仓猝动工。修建陵寝的刑徒士卒蒙受无辜劳作,为此还死了一些人,百姓为此而疲惫不堪,国家为此耗费了大量钱财。常侍王闳原来是大司农中丞,数次上奏朝廷,昌陵不宜修建陵寝。侍中卫尉淳于长也数次奏言,要早日停止昌陵的工程建设,已经迁徙过去的百姓,让他们返回家乡。朕将淳于长的奏言发给王闳,公卿大臣们的意见与淳于长的意见一致,淳于长的奏言起了重要作用,王闳负责款项支出,省却了许多费用,百姓此后可以安居乐业。王闳此前已经受赐关内侯爵,受赐黄金百斤。现在赏赐淳于长关内侯爵,享受食邑一千户,王闳享受食邑五百户。解万年奸佞邪恶不忠,妖言惑众,海内怨愤,至今不息,虽然经过大赦,不宜再居住在京师。将解万年贬谪至敦煌郡居住。”
这一年,御史大夫王骏去世。
成帝永始三年(公元前14年)春天正月己卯晦,天上出现日蚀。成帝下诏说:“连年出现天灾,朕很忧虑。担心民不聊生,派遣太中大夫嘉等人到各郡、诸侯国去巡查,抚恤耆老,了解百姓中的疾苦。诏命他们与各州部刺史一起,在每个郡、诸侯国举荐一名淳朴谦让、行义端正的士人。”
成帝永始三年冬天十月庚辰,皇太后下诏有关官员恢复甘泉宫泰一庙、汾阴县后土庙、雍县五帝庙、陈仓县陈宝庙(详情记载在《郊祀志》中)。
成帝永始三年十一月,尉氏县以男子樊并为首的十三人谋反,杀害陈留郡太守,抢夺官员百姓,自称为将军。樊并手下的李谭等五人一起杀死了樊并等人,成帝将李谭等五人封为列侯。
成帝永始三年十二月,山阳县铁官所辖的以苏令为首的二百二十八个工人攻杀县府长吏,抢夺武库中的兵器,自称为将军,造反的足迹遍及十九个郡国,杀害东郡太守、汝南郡都尉。成帝派遣丞相府长史、御史中丞持苻节督促郡县追捕。汝南郡太守严欣平息了叛乱,捕杀苏令等造反民众。成帝提升严欣为大司农,赏赐黄金百斤。
成帝永始四年(公元前13年)春天正月,成帝巡幸抵达甘泉宫,郊祀泰一庙,神光照射在紫殿。遂大赦天下,成帝赐云阳县的官吏百姓爵位,女子每百户,赏赐牛酒,赏赐鳏寡孤独和老年人布帛。三月,成帝巡行抵达河东郡,祭祀后土庙,受到赏赐的官员和百姓,与云阳县受到的赏赐一样,巡幸经过的地方免除当年赋税。
成帝永始四年夏天四月癸未,长乐宫的临华殿、未央宫的东司马门发生火灾。
成帝永始四年六月甲午,霸陵(文帝的陵寝)园的阙门发生火灾。成帝释放住在杜陵(宣帝的陵寝)庙园里没有与宣帝有过性接触的女子回家。成帝下诏说:“前些时候,京师发生地震,火灾频繁降临,朕心中很忧虑。有关官员要认真地查找原因,朕要亲自过问此事。”
成帝又下诏说:“古时候圣王明确礼制,分出尊卑,用不同的乘舆和服饰来表示德能,即使富人,没有德能,也不能逾越礼制,因此百姓中崇尚德能,敬畏礼仪,鄙薄利益。现在的世俗则是贪图利益,僭越制度,没有知足之时。公卿列侯中的亲属近臣,四方竞相效仿,没有听说过谁在修身养性,节俭自省,遵守礼义,虔心忧国。有的只是奢侈淫靡,广修宅第,整治园池,蓄养奴婢,被服绮縠,钟鼓陈列,欣赏女乐,车服嫁娶,殡殓埋葬,都僭越了制度。官吏百姓也纷纷效仿,大家都已经习以为常,现在希望百姓节俭,还要家给人足,岂不是很难!《诗经》中不是讲‘高官显赫,民所瞻仰。’有关部门要订立章程,制止这种奢靡现象。青色、绿色是百姓常穿的服色,不要制止。列侯近臣,要自觉地节俭,改变奢侈的作风。司隶校尉要严察拒不执行者。”
成帝永始四年秋天七月辛未晦,天上出现日蚀。
成帝元延元年(公元前12年)春天正月己亥朔,天上出现日蚀。
成帝元延元年三月,成帝巡幸抵达雍县,祭祀五帝庙。
成帝元延元年夏天四月丁酉,天上没有云彩,却雷声震震,闪电耀眼,耀眼的闪电一直打到地面上,直到黄昏才停止。大赦天下。
成帝元延元年秋天七月,有彗星在东井星方向出现。成帝下诏说:“前些时候,天上出现日蚀,流星陨落,上天发出警告,灾异频繁地出现。在位的大臣们对此却保持沉默,很少有人对此提出过谏言。现在彗星又在东井星方向出现,朕很忧虑。公卿大夫、博士、议郎务必悉心留意,从这些变异中找出原因,用经书来解释,不要有所隐瞒。内地的郡,诸侯国举荐方正、敢于直言,敢于提出谏言的士人,每郡国举荐一人,北部二十二个郡举荐勇武、懂得兵法的人,每郡一人。”
封萧相国的后代萧喜为酂侯。
成帝元延元年冬天十二月辛亥,大司马大将军王商去世。
这一年,赵昭仪(赵合德)害死后宫中美人生的皇子。
成帝元延二年(公元前11年)春天正月,成帝巡幸抵达甘泉宫,祭祀五帝庙。
成帝元延二年三月,成帝巡幸抵达河东郡,祭祀后土庙。
成帝元延二年夏天四月,成帝立广陵国孝王刘霸的儿子刘守为靖王。
本篇未完,请继续下一节的阅读..