国学666 » 《汉书》 » 白话文 > 卷三十八 高五王传第八

卷三十八 高五王传第八

高皇帝有八个儿子,吕后生孝惠帝刘盈,曹夫人生齐悼惠王刘肥,薄姬生孝文帝刘恒,戚夫人生赵隐王刘如意,赵姬生淮南厉王刘长,其她姬妾生赵幽王刘友,赵共王刘恢、燕灵王刘建。淮南厉王刘长有自己的传记。

齐悼惠王刘肥,在高祖还是布衣时,刘肥的母亲是高祖的情妇。汉纪元六年(公元前201年),高祖立刘肥为齐王,齐国领地有七十余座县邑。凡是能够讲齐国方言的地域,全部划归到齐国。孝惠帝二年(公元前193年),刘肥入长安来朝见皇帝。惠帝召齐王在宫中举行家宴,与吕太后一起用餐,惠帝尊敬齐王刘肥是哥哥,安排齐王坐在上座,以兄弟礼相待。吕太后大怒,席间命人捧上两杯鸩酒放在齐王刘肥面前,让齐王向太后敬酒。齐王刘肥端起酒杯,惠帝也端起酒杯,要一起敬酒。太后顿时慌了手脚,站起身来,将惠帝的酒杯打翻。齐王刘肥感到奇怪,不敢再继续喝下边的酒,佯装醉酒。后来知道打翻的酒是鸩酒,心里害怕极了,担心自己的安危,不知是否还能走出长安城。齐国内史对齐王刘肥说:“太后只有惠帝和鲁元公主,现在大王有七十余座城邑,公主的食邑只有几个县。大王如果能够真诚地拿出一个郡,送予太后作为公主的汤沐邑,太后一定会很高兴,大王也就能够脱离危险。”于是齐王将城阳郡献给鲁元公主,尊公主为齐国王太后。吕太后愉快地接受了。然后在齐国驻长安的官邸里,吕太后设置酒宴庆贺,太后与齐王一起喝酒,让齐王刘肥回到封国。齐王在位十三年去世,儿子刘襄继位。

赵隐王刘如意,汉纪元九年(公元前198年),高祖立刘如意为赵王。四年后(公元前195年),高祖驾崩,吕太后征召赵王到长安来,用鸩酒将刘如意毒死。因为赵王没有留下儿子,撤销封国。

赵幽王刘友,汉纪元十一年(公元前196年),高祖立刘友为淮阳王。赵隐王刘如意死后,孝惠帝元年,惠帝改立刘友为赵王,立为赵王十四年后。刘友娶了吕氏家族的女儿为王后,二人感情不好,刘友宠爱其她姬妾。王后吕氏生气地离开赵国,在吕太后面前谮毁赵王刘友:“赵王说‘吕氏怎么能称王?太后百岁以后,我一定要杀了这些称王的吕氏。’”吕太后大怒,借故召赵王刘友到长安来。赵王刘友来之后,留在赵国官邸,吕太后长期不予以接见,继而吕后诏令卫兵围住官邸,断绝官邸的一切供应。群臣看着刘友可怜,送了一些吃的,被吕后抓起来治罪。赵王刘友在官邸里饥饿难忍,歌唱道:“吕氏专权兮,刘氏命薄;胁迫君王兮,迫我娶妃。王妃妒我兮,恶语谮毁;谗女乱国兮,皇上知否。忠臣何在兮,流落在此?客死荒郊兮,苍天垂顾!追悔莫及兮,呜呼哀哉!为王饿死兮,有谁哀怜?吕氏无理兮,愿天报冤!”刘友终于被饿死。吕后以百姓礼将赵王刘友埋葬在长安。

高后驾崩,孝文帝继位,文帝立赵幽王刘友的儿子刘遂为赵王。二年后,有关官员向文帝上奏,请求文帝立儿子为诸侯王。文帝说:“赵幽王被幽死,朕很难过。已经立了他的长子刘遂为赵王。刘遂的弟弟刘辟强和齐国悼惠王的儿子朱虚侯刘章、东牟侯刘兴居有功劳,可以先封为诸侯王。”于是分出赵国的河间郡立刘辟强为河间国文王。文王立为诸侯王十三年后去世,儿子哀王刘福继位。一年后去世,没有儿子,撤销封国。

刘遂立为赵王二十六年后,在景帝朝,晁错以刘遂有罪,奏请朝廷削去赵国的常山郡,诸侯王怨恨,吴楚七国造反,刘遂与吴楚共谋起兵。赵国相建德、内史王悍劝谏,刘遂不听。刘遂烧死建德、王悍,调集赵国军队驻扎在赵国西界,等候吴楚叛军的到来,而后一起开进,还在北部边界勾结匈奴。朝廷派出曲周侯郦寄率领汉军平叛,赵王刘遂守住邯郸城,顽抗七个月。吴楚兵败,匈奴听到消息后,不敢擅自闯入边界。栾布平定齐国后,在回军的路上,与郦寄合兵一处,引水灌进赵国都城邯郸。城池损毁,赵王刘遂自杀,朝廷随后撤销封国。景帝可怜赵国相、内史,因为立场坚定而被杀害,把他们的儿子封为列侯。

赵共王刘恢,汉纪元十一年(公元前196年),梁王彭越被杀,高祖立刘恢为梁王。被封为诸侯王十六年后,赵幽王死,吕后改立刘恢为赵王,刘恢内心不乐意。太后将吕产的女儿立为赵王后,王后带来的官属是吕氏家族中的人,掌控着王国大权,暗中监视赵王刘恢,赵王刘恢心中郁闷。赵王有一位爱姬,王后吕氏用鸩酒将其毒死。赵王刘恢为这位爱姬写了四首歌,让乐人合着乐曲唱。赵王内心忧伤,六个月后自杀。吕太后听说此事后,认为赵王刘恢为一位妇人而自杀,抛弃祖宗的祠庙,遂撤销封国。

燕灵王刘建,汉纪元十一年,燕王卢绾逃入匈奴,第二年,吕后立刘建为燕王。封为诸侯王十五年后,刘建去世,有美人为刘建生下一个儿子,吕太后命人将这个儿子杀了,刘建没有留下后代。

齐悼惠王的儿子,前后有九人被立为诸侯王;太子刘襄被立为齐哀王,次子刘章被立为城阳景王,刘兴居被立为济北王,刘将闾被立为齐王,刘志被立为济北王,刘辟光被立为济南王,刘贤被立为菑川王,刘卬被立为胶西王,刘雄渠被立为胶东王。

齐哀王刘襄,孝惠帝六年(公元前189年)继承王位。第二年,惠帝驾崩,吕太后临朝称制。吕后元年(公元前187年),吕后封哥哥的儿子鄜侯吕台为吕王,割去齐国的济南郡作为吕王吕台的封国。第二年,吕太后召齐哀王刘襄的弟弟刘章到长安担任宫廷宿卫,高后封刘章为朱虚侯,将吕禄的女儿嫁予刘章。吕后四年(公元前184年),吕后封刘章的弟弟刘兴居为东牟侯,也在长安宫中担任宿卫。吕后七年(公元前181年),吕后割去齐国的琅琊郡,立营陵侯刘泽为琅琊王。同一年,赵王刘友在赵国官邸被幽禁而死。三位赵王均被废,高后随后立吕氏家族的三人为诸侯王,掌握朝政。

刘章二十岁,有气力,忿恨刘氏在朝中得不到重用。一次在宫廷服侍酒宴,高后让刘章担任酒吏。刘章自我推荐说:“臣,是将军的儿子,愿意用军法来行酒。”高后说:“可以。”酒喝到高兴时,刘章献上歌舞,然后说:“请为太后讲一讲耕田的事情。”高后把刘章当作小孩子看待,笑着说:“你爸爸还知道耕田,你生下来就是王子,知道什么耕田?”刘章说:“臣知道。”太后说:“试着讲给我听听。”刘章说:“深耕播种,出苗要疏;非其种者,锄而去之。”太后没有讲话。沉默了一会儿,吕氏家族中有人喝醉酒,离开席位,刘章追出去,拔出剑来,将此人的头颅砍下来,回来报告,说:“有一人醉酒逃席,臣按照军法将其斩首。”太后和左右人听了大惊。但已经允许刘章以军法从事,没有再追究。可是酒也喝不下去了。从此后,吕氏家族惧怕刘章,而朝中大臣却亲近刘章。刘氏的势利有所加强。

第二年(公元前180年),高后驾崩。赵王吕禄担任上将军,吕产担任汉廷相国,均住在长安城中,吕氏调动大军,威胁朝中大臣,妄想伺机作乱。刘章因为娶了吕禄的女儿为妻,知道他们的阴谋,于是暗中派人联络哥哥齐王刘襄,希望刘襄能够发兵,向西威胁长安,朱虚侯、东牟侯暗中做准备,与大臣们内外呼应,希望能够诛杀吕氏家族,立齐王刘襄为皇帝。

齐王刘襄得到消息后,与他的舅舅驷钧、郎中令祝午、中尉魏勃阴谋发兵。齐国相召平听到消息,率领汉军进入王宫。魏勃欺骗召平,说:“齐王要发兵,没有朝廷调动军队的虎符。现在国相率领汉军来了,很好。魏勃愿意代替国相率领汉军保卫齐王。”召平相信了,把兵权交予魏勃。魏勃握有兵权后,遂率领汉军包围相府。召平说:“唉!道家常说‘当断不断,反受其乱。’”随后自杀。齐王刘襄于是任命驷钧为国相,魏勃为将军,祝午为内史,调集齐国所有的军队。让祝午欺骗琅琊王刘泽说:“吕氏造反,齐王现在要发兵向西征讨吕氏。齐王自认为是晚辈,年青,不懂的用兵,愿意将国家托付予大王。大王在高祖时,就是将军,懂的领兵打仗。齐王不敢离开军队,派臣来请大王到临菑去面见齐王,共商大计,与齐国合兵一处,向西平定关中的叛乱。”琅琊王刘泽相信了,很赞成他们的想法,于是骑马来见齐王。齐王刘襄与魏勃当即扣留下琅琊王刘泽,派祝午调动琅琊国军队,与齐军合兵一处。

本篇未完,请继续下一节的阅读..