卷五十七下 司马相如传第二十七下 第3节
大司马此后进言,说:“陛下仁德施惠于众生,讨伐不臣的蛮夷,远近归附,蛮夷执礼贡献,皇帝的圣德与远古圣君一样,业绩可以与他们相提并论,美德仁厚,符瑞臻至,相继显现,不期而至。应该在泰山、梁父山设立祭坛,举行封禅典礼,而后设立尊号以显示丰功伟绩,上天届时会降临下福瑞,以响应盛大祭典,陛下谦虚,迟迟没有采取行动。天神、地祇、山岳,三神共同庆贺,到那时将会有何等荣耀,现在还没有王道参与,朝中大臣们均深感不安。有人说上天显示晦暗,有祥瑞徵兆不应该推辞;一定要推辞,那么泰山上还能有什么像样的碑记,梁父山还能有什么像样的祭坛。古代的帝王均是选择适当的时机封禅,末世的帝王才会停止封禅祭祀,这些记载,在后世广泛流传,要不然,怎么会有七十二君封禅的事迹?君王实施圣德,祥瑞即会显现,看到祥瑞后封祭泰山,不算是违背礼仪。圣明的君王不应该放弃封禅大事,应该毕恭毕敬地向地祇行礼,拜谒天神,在中岳嵩山勒碑记功,以显示皇帝至尊,阐述圣德,发布尊号,祈求福祉,与黎民百姓共享欢乐。这是一件宏伟大事,天下至为壮观的大事,帝王们均要认真对待的大事,不可有丝毫懈怠。愿陛下能够付诸行动。而后汇集先生们的儒术,目睹凌晨时日月微光,百官恪尽职守。记录下整个封禅过程,著成文章,像《春秋》一样,完成一经。将原来六经增加为七经,抒发感慨,让后世可以激荡清流,扬起碧波,传递华美德音,歌颂先人功绩。上古时的圣君,之所以会永享盛名,为后世人所称道,即是用封禅的方法。应该安排相关官员,准备好必要的礼仪,以供皇帝观览。”
天子听罢欣然动容,说:“好吧,朕就试一次吧!”武帝改变了原来的想法,结合诸位大臣们的谏言,讨论封禅的具体礼仪,吟诵诗词,赞颂湖沼的广阔,嘉瑞的吉祥。而后制作辞颂,辞颂中说:
苍天覆盖兮,彩云悠悠。天降甘霖兮,湖沼可游。浸彼沃土兮,何物不育!嘉谷六穗兮,仓廪充实。
不仅甘霖兮,润泽沃土;岂唯润汉兮,泛流四方;万物滋润兮,思念恩德。泰山至尊兮,望君封土。君王仁德兮,何时封禅!
瑞兽斑斓兮,乐我苑囿;黑白花纹兮,体态可掬;恭敬谦和兮,君子姿容。久闻盛名兮,今睹其容。来历迷惘兮,天降祥瑞。舜帝曾见兮,有虞乃兴。
麒麟瑞兽兮,游嬉灵畤。孟冬十月兮,君往郊祀。卧于舆前兮,帝用献祭。三代盛世兮,前所未闻。
黄龙腾飞兮,因德翱翔;炫彩迷惑兮,可现辉煌。阳明显现兮,施福庶民。先圣御驾兮,据典籍记载,受命所乘。
天命有章兮,何必祝祷。祥瑞臻至兮,晓谕封禅。
从往古的典籍中,已经看得很清楚:天意与人事相互应答,上下呼应。圣王做事情,须小心谨慎。因此人们常说:兴要考虑衰亡,居安还要思危。商汤、周武虽然是至尊、异常威严,但仍然对神祇敬畏、祗敬,舜在祭祀时,小心翼翼,唯恐礼仪不周,即是这个意思。
相如去世五年后,武帝开始祭祀后土神。八年后开始到中岳嵩山祭祀,封泰山,而后禅梁父山、肃然山。
相如的其它著作,还有《遗平陵侯书》、《与五公子相难》、《草木书篇》,没有收录在这里,收录的是公卿士人们所熟悉的文章。
赞辞如下:司马迁说:“《春秋》中从已知的事情推论至隐讳的事情,《易经》中则见微知著;《大雅》中谈论的王公大人,他们的品行影响到庶民百姓,《小雅》中讥讽各类人物,他们可以影响到上层的王公贵族。表达的风格不同,但德义是相通的。相如的辞赋有许多辞藻华丽的成份,但最终也能够归纳为节俭,达到劝谕目的,这与《诗经》中的讽谏不是也一样吗?”扬雄认为相如的辞赋过于靡丽,奢华成份有百,劝谏成份只有一,如同郑卫淫靡之音奏罢,曲终点缀一些雅音,这个评论有些过分!