国学666 » 《汉书》 » 白话文 > 卷七十四 魏相丙吉传第四十四 > 第3节

卷七十四 魏相丙吉传第四十四 第3节

丙吉出身于监狱小吏,此后学习过《诗经》、《礼记》,深明大义。等到做了丞相,崇尚仁慈、宽厚,喜欢礼让。如果丞相府中属下的掾、史有了过错,不称职,丙吉就会让他们在家中休长假,始终不愿意对他们加以惩罚。有人劝丙吉:“君侯作为丞相,那些奸臣滑吏,以权谋私,君侯为什么不惩治他们。”丙吉说:“以我三公之尊,去惩治一位小吏,实在是感到惭愧。”后来的丞相,向丙吉学习,三公府中,不惩治小吏,从丙吉开始。

对待丞相府中属下的掾、史,丙吉总是为他们讲好话,遮掩过失。丙吉有一位驾车的驭吏好喝酒,平时生活不检点,有一次驾车载丙吉外出,喝醉酒,呕吐在丞相的车上,丞相的下属官员西曹主吏,告诉丙吉要惩办这位驭吏,丙吉说:“他也就是因为喝醉酒误事,丞相府现在把一个驭吏赶走,将来此人还能在何处安身?请西曹饶恕他这一次,他不过就是把丞相的车垫子搞脏了而已。”最终还是没有赶走这位驭吏。这位驭吏来自于边郡,了解边塞的一些情况,有紧急情况时,边塞会派出快马向朝廷报告。有一次外出,驭吏碰巧看见一名骑兵背着公文袋飞驰而来,驭吏知道这一定是边塞有了紧急公文到来,这位驭吏跟随着这名骑兵来到公车府探听消息,知道匈奴入侵云中郡、代郡,驭吏马上回来向丙吉报告,并建议说:“匈奴入侵边郡,有些两千石的官员会因为年老、有病而不能胜任职务,需要事先预做准备。”丙吉同意他的见解,召东曹查验边郡太守、郡吏的人事档案,对边郡的人事做到心中有数。不久宣帝召丞相、御史大夫,了解匈奴入侵边郡的官员情况,丙吉有问必答。而御史大夫惶急中,竟不知该如何应对,受到宣帝的责备。丙吉被认为是重视边防,恪尽职守,掌握情况的官员。对此,丙吉长叹道:“人都有长处,才能有所不同,各有所长,如果我事先没有从驭吏那里了解到边郡的情况,何以谈得上劬劳勤勉?”属下的掾、史更认为丙吉是一位贤相。

丙吉有一次外出,碰见一群人在为清道而争斗,有死伤者躺在路上,丙吉从旁边经过,不闻不问,随行的掾、史感觉奇怪,又向前走了一段路,碰见有人赶牛,牛喘着气,吐出舌头。丙吉停下车来,让骑吏去问赶牛人,“赶牛走了几里路?”掾、史顿时觉得丞相前后失据,有的甚至话中带刺。丙吉说:“百姓斗殴,有伤亡,是长安令、京兆尹管辖内的事务,自会有人前去制止、追捕,丞相府每年检查工作时,按照他们的工作成绩,实施赏罚。宰相不亲临小事,路上遇到的情况,不是宰相应该过问的。现在是春天季节,太阳没有那么强烈,天气不应该炎热,我恐怕牛走的不远,因为暑热而喘息,担心的是时气不调,对农事会有影响。三公之位主要是调和阴阳,了解四季的变化,这是我职责中需要考虑的问题,所以询问。”掾、史听了丙吉的一番话,都很钦佩,知道丙吉是一位抓大事的人。

宣帝五凤三年(公元前55年)春天,丙吉患病,病情加重。宣帝亲自到家中来探视,说:“君如果病有不测,谁可以代替君的职位?”丙吉辞谢道:“朝廷各位大臣的能力,陛下最清楚,臣没有什么可建议的。”宣帝一定要丙吉提出建议,丙吉顿首道:“西河太守杜延年熟悉法律,熟悉汉代以来前朝的诸多政事,做九卿有十多年时间,现在郡里担任太守,有政绩。廷尉于定国断案、执法公正,违法者经于定国判案,伏法认罪,不会认为冤枉。太仆陈万年孝顺后母,行为举止,敦厚善良。这三人的能力都在臣的上面,推荐给陛下加以考查。”宣帝肯定了丙吉推荐的这三个人。丙吉去世后,御史大夫黄霸担任丞相,宣帝征调西河郡太守杜延年担任御史大夫,杜延年此时已经年老,请求退休(乞骸骨),因病而免职。由廷尉于定国代替,担任御史大夫。黄霸去世后,于定国接任丞相,太仆陈万年代替于定国担任御史大夫,这几个人在任上都很称职,宣帝称赞丙吉了解人,善于举荐人。

丙吉去世后,谥号为定侯。儿子丙显继承爵位,宣帝甘露年间(公元前53-前50年)因为犯罪,被削去侯爵,降为关内侯,官至卫尉、太仆。丙显年少时担任诸曹,曾经跟随着皇帝祭祀高庙,祭祀前展示牲具,丙显未斋沐,出来取祭服穿戴。丞相丙吉听说此事后大怒,对夫人讲:“祭祀高庙是件大事,丙显这样不慎重,不恭敬,早晚我们家丢掉爵位的就是这个丙显。”夫人为儿子反复讲好话,此事才罢休。丙吉的次子丙禹担任水衡都尉,小儿子丙高担任中垒校尉。

在元帝朝,长安有位名叫尊的下级军官上书说:“臣年轻时担任郡邸狱中的小吏,曾经在郡邸狱中见到过孝宣皇帝(皇曾孙)。当时监狱负责人丙吉看见皇曾孙如此幼小,横遭无辜,丙吉仁心触动,涕泣恻隐,挑选女囚徒胡组抚养皇曾孙,丙吉常在身边照顾。我当时白天也曾经在庭上照顾。后来武帝诏命,要诛杀钦犯,丙吉不惧严刑峻法,挺身而出将使臣阻挡在监狱门外。而后武帝大赦天下,丙吉告诉郡邸守丞随如,皇曾孙不应该再留在监狱中,同时让随如送文书给京兆尹,让胡组抱着皇曾孙与随如一起到京兆尹那里去,京兆尹不敢接受,又送了回来。胡组刑满释放,要回家去,皇曾孙眷恋乳母,丙吉拿出自己的俸禄请胡组留下来,继续照看皇曾孙,还请了另一名女犯郭徵卿与胡组一起照看了几个月,等到郭徵卿熟悉以后,才让胡组回家,再后来,少内、啬夫两名官员对丙吉讲:监狱内没有供养皇曾孙的费用。丙吉就用自己的俸禄购买食品、米、肉扶养皇曾孙。丙吉如果有病,不能够亲自照顾,就让臣尊代替他看视皇曾孙,还特别嘱咐臣,要留意卧具是否潮湿。督促胡组、郭徵卿,不得托故擅自离开皇曾孙,防止无人照看,特别留意幼儿适口的食物。托庇皇天护佑,皇曾孙得以脱离厄运,丙吉所做的一切真可谓是功德无量。丙吉当时怎么可能知道皇曾孙能够继承帝位,今天可以得到回报!丙吉只是君子仁慈,做人善良罢了。古代有介子推割肉存君的故事,但不能与丙吉为宣帝幼年时所做的一切相比。孝宣皇帝在世时,臣曾经上书讲述过这些事,上书到了丙吉手中,丙吉谦虚,不让宣传,删去臣讲述的这些事情,只是强调胡组、郭徵卿如何照看皇曾孙。胡组、郭徵卿后来得到赐钱、赐田、赐宅第的赏赐,丙吉受封为博阳侯。臣虽然不能与胡组、郭徵卿当年为皇曾孙所做的一切相比。但臣现在年老贫病,命在旦夕,如果再不告诉世人,恐怕有功之人,将会从此湮没。丙吉的儿子丙显犯罪,被褫夺侯爵,降为关内侯,臣认为,应该恢复丙显的爵位,以报答丙显先人的功德。”在此之前,丙显曾经担任太仆十余年,与其他官员勾结,为家中牟利,家中藏有赃款千余万,名叫昌的司吏校尉负责查办此案,认为罪行严重,奏请逮捕。元帝说,“前丞相丙吉对先帝有旧恩,朕不忍心将这件事情做得太绝。”只免去丙显的官职,削去食邑四百户,再后来丙显又重新担任城门校尉。丙显去世后,儿子丙昌继承关内侯爵。

在成帝朝,恢复因故撤消爵位,原来功臣后代的封爵,因为丙吉对宣帝的旧恩最重,成帝鸿嘉元年(公元前20年),成帝下诏予丞相、御史大夫,说:“朕听说褒奖有功德的人,应该让他的后世继承已经断绝的爵位,继续奉祀先人的宗庙祭祀,以开辟广招圣贤之路。去世的博阳侯丙吉有旧恩于宣帝,因功而受封,现在断绝了祭祀,朕甚为痛惜。报恩之举应该惠及子孙,这是古今通义,封丙吉的孙子中郎将关内侯丙昌为博阳侯,以奉祀丙吉的宗庙。”在封国断绝三十二年后,丙昌重新继承丙吉的博阳侯爵位。丙昌去世后传给儿子,再传至孙子,王莽篡汉后封国断绝。

赞辞如下:古代起名,从象形考虑,远的取物象,近的取自身。因此《尚书》中讲,君为元首,臣为股肱,明确为一体,相辅相成。所以君臣配合,古今常道,可谓是自然之势。近观汉代,高祖开基,萧、曹为冠,孝宣中兴,丙、魏有声。在当时,陟黜有序,朝中的官员们,都能够恪尽职守,公、卿们大多数都很称职,海内提倡礼让。观察大臣们的行事为人,岂能够仅以虚名来看待!

本篇未完,请继续下一节的阅读..