国学666 » 《汉书》 » 白话文 > 卷九十四上 匈奴传第六十四上 > 第3节

卷九十四上 匈奴传第六十四上 第3节

到了孝文帝即位,继续实行和亲。文帝三年(公元前177年)夏天,匈奴右贤王入侵黄河以南地域为寇,文帝下诏,说:“汉与匈奴结为兄弟,约定相互间不侵犯边境,所以汉朝每年向匈奴馈赠很丰厚的礼物。而今右贤王离开他的领地,率领匈奴人越过黄河,居住在汉的疆域,这样做是不对的。匈奴人往来进入边塞,捕杀汉朝的官吏百姓,驱赶上郡保护边塞的蛮夷,使得他们不能安居乐业。匈奴人凌辱我汉朝边塞的官兵,抢夺财物,桀骜不驯,不讲道理,违背约定。征调边郡将士,车兵、骑兵八万人抵达高奴县,由丞相灌婴率领,反击右贤王。”右贤王率领匈奴骑兵退出塞外,文帝来到太原。此时,济北王刘兴居造反,文帝只得返回,撤回丞相率领反击匈奴的汉军。

第二年(文帝四年,公元前176年),冒顿单于送来书信,说:“天所立匈奴大单于向汉皇帝问好。此前皇帝说要与匈奴和亲,我也有此意思。汉朝边郡官吏侮辱了右贤王,右贤王事先没有报告,听信了后义卢侯难支等人的建议,与汉朝官吏结下怨恨,撕毁两家君王的协议,破坏了兄弟间的情谊。皇帝不满的书信我已经看到,派去使者解释事情的经过,汉朝没有放回使者,也没有派汉使前来。汉朝因为此事与我们发生误解,相邻二个国家不和。由于小官吏破坏条约,我严厉惩罚了右贤王,派他到西面去与月氏国交战。倚赖上天的护佑,匈奴将士勇敢,兵强马壮。已经将月氏国剿灭,死伤无数,捕获甚多,已经将月氏国平定。楼兰国、乌孙国、呼揭国以及旁边的二十六国,现在都已经臣服于匈奴。我们这些草原上,崇尚骑射的民族,现在已经结为一家,北部各州平定。现在要休兵息战,将战马放归草原,将前事再重新提前,重续旧约,以安定边境百姓,像上古时的民族一样,让少者得以成长,老者得以安乐,世代和平安宁。不知道皇帝有何想法,特派郎中系乎浅带去书信,献上骆驼一头,骏马二匹,驾车马八匹。皇帝既然不想让匈奴靠近边塞,那就诏令匈奴的官吏百姓离得远一些。使者到来后,请打发他们回去。”六月中旬,匈奴使者来到新望。看到匈奴送来的书信后,朝廷商议,应该与匈奴和亲,还是反击匈奴,参加朝议的公卿们都说:“单于刚取得灭亡月氏族的胜利,挟胜利之威,不能与他们对抗。即使得到匈奴的土地,都是盐碱地,既不能耕种,也不能安排百姓居住,最好还是和亲。”文帝答应了匈奴和亲的要求。

孝文帝前元六年(公元前174年),文帝送给匈奴书信,说:“皇帝向匈奴大单于问好。你派系乎浅使者送来的书信,朕已经看到,你说‘愿意休兵息战,重提前事,再续旧约,以安定边境百姓,世代享受和平安宁的生活。’朕很赞赏单于的想法。这是上古时圣王追求的目标。汉与匈奴已经约为兄弟,所以送予单于的礼物才如此厚重。但是背弃条约,使得兄弟反目的,常常在匈奴一方。右贤王做的事情在大赦令之前,不要再追究他的责任。单于如果能够兑现承诺,明确告知属下官吏,不违背条约,讲求信义,我汉朝自然会履行单于书信中所提到的和亲。使者说单于亲自率军征战,吞并西部小国有功,辛劳备至。谨送上一些衣服,有刺绣的绮衣、长袍、锦袍各一件,箅头的梳子一套,黄金饰带一条,黄金犀角带钩一个,锦绣十匹,锦缎二十匹,赤绨、绿缯各四十匹,派使者中大夫意、谒者令送予单于。”

过了不久,冒顿单于去世,儿子稽粥即位,号称老上单于。

老上稽粥单于刚即位,文帝又将宗室女儿翁主嫁予单于为阏氏,派燕国人宦官中行说护送翁主前去。中行说不愿意去,朝廷一定要派他去。中行说就说:“一定要派我去,我就在匈奴加害于汉朝。”中行说到了匈奴后,果然投降单于,老上单于很信任中行说。

最初,老上单于喜欢汉朝的丝帛绵絮食物,中行说说:“匈奴的全部人口,不到汉朝的一个郡人口多,之所以强大,是因为衣食不同于汉朝,不像汉人一样,倚赖于土地上的出产。现在单于假若改变自己的生活习俗,喜欢汉人的礼物。汉人如果拿出十分之二的物品,就可以收买匈奴整个民族。穿上汉人的绵絮丝帛,骑马驰骋于荆棘中,衣裤会很快撕裂,其实不如毡裘结实耐用;取得汉人的食物,匈奴人也不要当作宝贝,将其丢弃,向汉人明确表示,其食物不如匈奴人食用的奶酪美味。”中行说将自己懂得的数学知识,教授给单于的左右亲信,让他们学会认识数字,记录自己的民众和牲畜的数量。

汉朝送予单于的书信,用一尺一寸长的简牍,书信中的称谓是“皇帝敬问匈奴大单于无恙”,还有送予单于的礼物及问候的一些话语。中行说让单于以一尺二寸的简牍,信的印封也做的很长很大,其言辞傲慢无礼“天地所生日月所置匈奴大单于敬问汉皇帝无恙”,还有回送的礼物及问候的话语等等。

汉朝派往匈奴的使者,有人说匈奴的风俗轻视老人,中行说诘问汉朝使者:“汉地的风俗,对于那些屯垦戍边,将要出发打仗的军人,他们的亲人是否也会用温厚肥美的食物,为他们送行?”汉使者说:“是这样。”中行说说:“匈奴人把战斗作为他们最重要的事情来看待,老弱病残不能参加战斗,所以要拿最肥美的食物,先供给青壮年享用,这样他们才能保卫自己,父母子弟也都兼顾到了,怎么能说匈奴人轻视老人呢?”汉使者说:“匈奴父子在一个穹庐里睡卧,父亲去世,儿子可以娶后母;兄弟去世,在世的兄弟可以娶去世兄弟的妻子。缺少穿衣带帽的礼仪,没有宫廷拜见的礼节。”中行说说:“匈奴人的习俗,吃的是牲畜肉,饮的是牲畜奶,穿的是牲畜裘皮;牲畜食草饮水,随着季节游牧。遇到战事,匈奴人人可以骑射,和平时期则相安无事。没有繁琐的制度约束,便于管理;君臣间礼仪简单,可以长久地维持相互间的关系。一国的政事,如同一个人的肢体。父兄去世,娶后母或者兄弟的妻子,为的是不失去家产,宗族得以延续。匈奴看起来婚姻紊乱,传宗接代一定是本家族的人。而在中国,虽然佯装不娶后母,以及兄弟的妻子,亲属之间出现矛盾,则会刀兵相见,相互杀戮,甚至改换姓氏,这一类的事情还少吗。礼仪也有它的弊端,上下产生怨恨,宫室营建得穷奢极欲,致使穷困者生活艰难。汉人努力耕田种桑,以求温饱,修筑城郭以求安全,百姓遇到战事,不懂得攻战,和平安宁,却只能困守在田地上。住在屋子里的汉人,不必巧言夸辨,衣冠楚楚,又有多少益处!”从此后,汉朝来的使者再要想辩论,中行说就说:“汉使不必多言,记住送到匈奴来的缯絮酒曲。份量要多些,质量要好些,何必说那么多废话?送来的物品符合要求便罢,否则记住,到了秋天草肥马壮的时候,匈奴人就会纵马驰骋,蹂躏汉人的庄稼。”中行说就是这样,用心指导单于,做着损害汉人的事情。

孝文帝十四年(公元前166年),匈奴老上单于率领十四万骑兵深入朝那县萧关,杀害北地郡都尉孙卬,掳掠走很多畜产和当地百姓,接下来又侵犯彭阳县。派出骑兵烧毁回中宫,匈奴侦察骑兵一直深入到雍县的甘泉宫。文帝只好任命中尉周舍、郎中令张武为将军,征调战车千乘,骑兵十万,在长安附近驻军防守,以备胡虏前来。又任命昌侯卢卿为上郡将军,宁侯魏速为北地将军,隆虑侯周灶为陇西将军,东阳侯张相如为大将军,成侯董赤为将军,征调战车、骑兵部队前往迎击匈奴。老上单于在塞内停留一个多月,汉军将其逐出塞外,随后撤军返回,没有任何斩获。匈奴日益骄横,以后每年都要深入汉地,杀死的百姓很多,云中郡、辽东郡遭受匈奴入侵的机会最多,每郡被杀的民众达上万人。汉朝边境一时间战云密布,深受匈奴荼毒,文帝派出使者向匈奴送去书信,老上单于也让手下当户前来解释谢罪,又重新提出和亲的事情。

本篇未完,请继续下一节的阅读..