五谷、果蓏、菜茹非中国物产者 第33节原文解释
〔5〕篥(lì)竹: 疑即
竹,见注释〔55〕。
〔6〕筇(qióng)竹: 即邛竹,以其产于邛都,因加竹头作“筇”。筇竹可作扶老杖,故又名“扶竹”、“扶老竹”,后人因亦径称拄杖为“筇”。戴凯之《竹谱》称:“竹之堪杖,莫尚于筇”,其特点:“高节实中,状若人刻,为杖之极。”即其节环特别高起(即《汉书》注所谓“高节竹”),而且是实心竹,所以特别宜于作拄杖。
〔7〕《汉书》无此语;下条“邛竹”,才出于《汉书》注。《初学记》卷二八“竹”引《广志》称:“汉竹,大者一节受一斛,小者数升,为椑榼。”疑此条实出《广志》,应作“汉竹,大者 ……”“书”字袭下条引《汉书》而衍,而《广志》的书名被夺去,却变成了《汉书》的内容。
〔8〕“柙”通“匣”,据《初学记》所引,应是“椑”字烂成。椑(pí)榼(kē)是一种圆形盛酒器,这里是现成利用其圆竹筒,并没有作成匣子。“音匣”是后人就误字误注的。
〔9〕这三句是《汉书》注文,见于《汉书·张骞传》颜师古注引臣瓒:“邛,山名,生此竹,高节,可作杖。”《要术》文句有异,可能非出瓒注,但无论如何不是《汉书》本文。邛(qióng)都,县名,故治在今四川西昌东南。汉武帝时张骞出使西域,在大夏国(今阿富汗北部)见到经由印度贩运过去的我国邛竹杖和蜀布,得到启示,开通了由四川通云南的越嶲道,就在邛都建置越嶲郡。
〔10〕见《尚书·禹贡》。注是孔安国《传》。
〔11〕筿(xiǎo): 竹竿短细,因可为箭,又名“箭”,即箭竹(Sinarundinaria nitida),我国特产。
(dàng): 大竹,《尚书·禹贡》孔颖达疏引孙炎:“竹阔节者曰荡。”
〔12〕
(jùn)、
(lù): 有二说,一说是坚劲之竹,《战国策·赵策》:“其坚则
簬之劲,不能过也。”一说是箭竹类,《广雅·释草》:“
、簬 ……箭也。”戴凯之《竹谱》:“
、
二竹,亦皆中矢 ……大较故是会稽箭类耳,皮特黑涩,以此为异。”则
、
是箭竹属(Sinarundinaria)的两种竹。
〔13〕《礼斗威仪》: 《礼》纬书的一种,已早佚。《隋书·经籍志一》著录“《礼纬》三卷。郑玄注,亡。”《旧唐书·经籍志上》著录为“宋均注”。宋均,三国魏时人。《要术》本条注文,当出宋均。《类聚》卷八九“竹”、《御览》卷九六三“
竹”均引到《礼斗威仪》此条,稍有异文,均无注文。
〔14〕
(mán)竹: 《初学记》卷二八引《广志》:“
竹,皮青,内白如雪,软韧可为索。” 紫脱: 元李衎(kàn)《竹谱详录》卷六:“
竹,生江、广间。 ……紫脱,笋名也。”
〔15〕由梧竹: 是大竹,可作梁柱,见戴凯之《竹谱》。小的由梧竹,有刺,可作篱笆,又名“笆竹”,见李衎《竹谱详录》,则是同名异种。
〔16〕《三国志·魏志·倭人传》:“其竹筿、簳、桃支。”
〔17〕倭国: 古时指日本。 条、幹: 即筿、簳。簳是小竹。现在日名以原产日本的Pleioblastus simoni及Pseudosasa japonica为“筿竹”。
〔18〕《初学记》卷二八引《神异经》较简略,《御览》卷九六三“沛竹”所引基本相同。
〔19〕《外国图》: 《隋书·经籍志》等不著录,《水经注》、《类聚》、《御览》等有引到。《史记·秦本纪》张守节《正义》引有吴人《外国图》,则其书似孙吴时人所写。书已佚。《博物志》卷八有与《外国图》相类似记载,但“不死竹”作“不死草”。
本篇未完,请继续下一节的阅读..