术怒，与韩暹、杨奉等连势，遣大将张勋，攻布。布谓珪曰：“今致术军，卿之由也。为之奈何？”珪曰：“暹、奉与术，猝合之军耳！策谋不素定，不能相维持。子登策之，比之连鸡：势不俱栖，可解离也。”布用珪策，遣人说暹、奉，使与己并力共击术军；军资所有，悉许暹、奉。于是暹、奉从之，勋大破败。建安年，布复叛为术；遣高顺攻刘备于沛，破之。太祖遣夏侯惇救备，为顺所败。太祖自征布。至其城下，遗布书，为陈祸福。布欲降，陈宫等自以负罪深，沮其计。布遣人求救于（术术）袁术；自将千余骑出战，败。走还保城，不敢出。术亦不能救。布虽骁猛，然无谋而多猜忌，不能制御其党；但信诸将，诸将各异意自疑：故每战多败。太祖堑围之月，上下离心。其将侯成、宋宪、魏续，缚陈宫，将其众降。布与其麾下登白门楼，兵围急，乃下降，遂生缚布。布曰：“缚太急！小缓之。”太祖曰：“缚虎，不得不急也。”布请曰：“明公所患，不过于布；今已服矣，天下不足忧。明公将步，令布将骑，则天下不足定也？”太祖有疑色。刘备进曰：“明公不见布之事丁建阳及董太师乎！”太祖颔之。布因指备曰：“是儿最叵信者！”于是缢杀布。布与宫、顺等皆枭首送许，然后葬之。太祖之擒宫也，问宫：“欲活老母及女不？”宫对曰：“宫闻孝治天下者不绝人之亲，仁施海者不乏人之祀；老母在公，不在宫也。”太祖召养其母，终其身；嫁其女。原文解释
【原文】
术怒，与韩暹、杨奉等连势，遣大将张勋，攻布。布谓珪曰：“今致术#-666kk;，卿之由也。为之奈何？”珪曰：“暹、奉与术，猝#-666ff;之#-666kk;耳！策谋不素定，不能相维持。子登策之，比之连鸡
1连鸡：并排站在一起的鸡。：势不俱栖，可解离也。”布用珪策，遣#-666aa;说暹、奉，使与己并力#-666cc;击术#-666kk;；军资所有，悉许暹、奉。于是暹、奉从之，勋大破败。（一）
建安三年，布复叛为术；遣#guoxue666-com;顺攻刘备于沛，破之。太祖遣夏侯惇救备，为顺所败。
太祖自征布。至其城下，遗布书，为陈祸福2陈祸福：说明利害。意思是劝其投降。。布欲降，陈宫等自以负罪深，沮其计。（二）布遣#-666aa;求救于（术术）（袁术）；自将千余骑出战，败。走还保城，不敢出。（三）术亦不能救。布虽骁猛，然无谋而多猜忌，不能制御其#-666bb;；但信诸将，诸将各异意自疑：故每战多败。
太祖堑围之三月3三月：据本书卷一《武帝纪》记载，曹操十月开始攻城，十一月城破，前后历时一个多月，与这里记载不同。，上下离心。其将侯成、宋宪、魏续，缚陈宫，将其众降。（四）布与其麾下登白门楼4白门楼：白门的城楼。白门是下邳的西门，见本卷上文裴注引《英雄记》。白色与西方相应。《水经注·泗水》说是下邳南门，疑不确。现今江苏睢宁县西北的古邳镇，曾有白门楼的遗址留存。，兵围急，乃下降，遂生缚布。布曰：“缚太急5急：紧。！小缓之6小缓：稍微松一点。。”太祖曰：“缚虎，不得不急也。”布请曰：“明公所患，不过于布；今已#-666hh;矣，天下不足忧。明公将步7将步：统领步兵。，令布将骑，则天下不足定也？”太祖有疑色。
刘备进曰：“明公不见布之事丁建阳及董太师乎8丁建阳：丁原字建阳。董太师：指董卓。两#-666aa;都被吕布杀死。！”太祖颔之9颔之：颔（hàn）之，微微点头表示赞同。。布因指备曰：“是儿最叵信者10是儿：这个家伙。叵（pǒ）：不可。！”（五）于是缢杀布11缢：缢（yì），用绳索勒颈部。。布与宫、顺等皆枭首送许，然后葬之。（六）
本篇未完，请继续下一节的阅读..
【原文注释】
〔1〕连鸡：并排站在一起的鸡。
〔2〕陈祸福：说明利害。意思是劝其投降。
〔3〕三月：据本书卷一《武帝纪》记载，曹操十月开始攻城，十一月城破，前后历时一个多月，与这里记载不同。
〔4〕白门楼：白门的城楼。白门是下邳的西门，见本卷上文裴注引《英雄记》。白色与西方相应。《水经注·泗水》说是下邳南门，疑不确。现今江苏睢宁县西北的古邳镇，曾有白门楼的遗址留存。
〔5〕急：紧。
〔6〕小缓：稍微松一点。
〔7〕将步：统领步兵。
〔8〕丁建阳：丁原字建阳。董太师：指董卓。两#-666aa;都被吕布杀死。
〔9〕颔之：颔（hàn）之，微微点头表示赞同。
〔10〕是儿：这个家伙。叵（pǒ）：不可。
〔11〕缢：缢（yì），用绳索勒颈部。
〔12〕孝治天下：以孝道治理天下。亲：父母。
〔13〕乏人之祀：断绝别#-666aa;的祭祀。也就是断子绝孙。
〔14〕老母在公：老母能不能活决定权在您。言外之意是就看您愿不愿意施行仁孝了。陈宫不愿母亲和女儿与自己同死，又不肯直接乞求曹操，所以用间接的话来打动对方。